請代為, 日語翻譯一問

今回は初めて日本に行きます。夫と一緒に行きます。
２０日が岡山に到着し、２１日がＵＳＪに行く予定です。（その日が日本の連休ですから、人が多いでしょう）
まだ大阪のどこかに観光するが決まってませんが、何がいい提案ありますか？
もしまた香港に来る場合、是非教えてください。案内してあげます。
まだ日本語の初心者なので、この文章がわかるといいと思います。宜しくお願いします。

私は日本に初めて、と一緒に行く夫だった。
実際に、私は最初の20ダガンヒル、21、USJは、岩ヒット（私は希望へと 当時の日本での休日を、より多くの人）

を行いますが 大阪、観光、何か中途半端な努力はもちろん良いですか？何かいいことをお勧め？

場合、機会を香港旅行に来るのが、私に来ることができます
私はここでプレイするに連れて行くことができます...

希望は、私の応答の両方日本語、を理解する...
(なぜなら私初心者だった、指導に感謝)