越南女友的來信看不懂?

hom nay em len mang cung chi THUY TIEN ne.今天我和水仙姊一起上網 anh viet gi cho chi ay ma nhieu vay? 你寫什麼給水仙姊啊!怎麼密密麻麻一片chi dang dau dau vi nhung tu tieng Anh cua nah do.水仙姊正對於你的英文在傷腦筋呢 lam sao ma dich sang tieng Viet het chung day!!! 不知如何翻譯成正確的越文呢
em vua co ket qua thi roi,我有考試的成績了1moi mon em deu dat 8 diem, vay la em tot nghiep xep loai gioi,每科都8分(台灣80)是排名出色的階段喔em vui lam.我好高興 Hoc tot la nhiem vu cua em nen anh khong can phai tang qua de khich le em dau 理髮是我的義務本份,所以你也不用買禮物鼓勵我啦,, em chi can co anh yeu thuong em la du roi.我只要你疼我就夠了 Mai mot anh qua Viet Nam chung minh se mua nhan doi anh chiu khong? 以後你到越南來,我們去買情人戒好嗎?moi nguoi yeu nhau deu deo nhan doi nhu vay ma, 每對相愛的人都有戴情人戒呢khong biet o Dai Loan co nhu vay khong nhi !不知道台灣有這樣嗎 Ah, tet Ngu lan o Dai Loan la le tinh nhan phai khong?台灣的七夕是情人節嗎 o Viet Nam do la ram lon nguoi ta thuong di chua,在越南那天也是一個去廟裹拜拜的大節慶 喔em cung di chua nua.我也去拜拜呢 em khong theo dao giao nao ca va cung khong thuong di chua,我並沒有信任何的宗教,也沒有常去拜拜chi la tet ngu lan nam roi em da di chua va cau nguyen,只因為去年的七夕我有去廟裡拜神求籤願va dieu uoc cua em da toai nguyen而我的願望都實現了~vi vay nam nay em tro lai do de thap nhang cam ta.所以今年要去拜拜還願囉!

今天我陪水仙姊上網喔 . 你寫什麼給她而這麼多呢 ? 她為了你的幾個英文字而頭痛唷 . 怎麼翻譯過越文那麼多啊 !!!
我已有考試的結果了 , 每科均達到 80分 , 那麼我的畢業屬於優等啊 , 我好高興 .學習好是我的責任所以你不須要送禮物來勉勵我喔 , 我只須要你疼愛我就夠了 , 改天你過來越南 , 我們去買孖戒指你同意嗎 ? 每人相愛都帶著孖戒指嘛 , 不知道在台灣有沒有這樣帶法呢 !哦 ! 在台灣牛郎節就是情人節 ,對麼 ?在越南中元節人家經常去廟宇 , 我也有去喔 , 我什麼宗教也沒信而且也不經常去廟宇 , 只有去年牛郎節我到廟裡祈禱 ,而且我的願望也得以遂願了 ,所以呢 ! 今年我返回哪兒燒香感謝神靈喔.

hom nay :今天
em :我
len mang :上網
cung :也
chi :姊
THUY TIEN :水仙 ???