見工問題,請翻譯成英文. 20點

2009-08-24 4:34 am
見工問題,請翻譯成英文. 20點

1)你覺得你有咩優點?

我覺得我最大既優點係之前我係大公司同細公司都做過, 雖然我係大公司同細公司都係做ADMIN, 但係佢地最大分別係大公司係職位方面分得好仔細, 日常既職責都係圍繞ADMIN方面,尊注係ADMIN既細節.而細公司因為人手方面唔夠,所以除左日常要做ADMIN既職責外,有時仲要兼顧其它部門既工作,例如可能要SUPPORT SALE, ACCOUNT,SHIPPING & HR 部門. 可以話一腳踢既工作. 所以從中我可以學到部份其它唔同部門既工作經驗, 依D對於我黎講係好有用既工作經驗.

2)點解你既以往既工作記錄通常都係做左年幾就轉工?

(事實係小妹以往轉工係因為同同事關係唔好, 小人太多,又或者當時人工低,工作無前途咁,我都唔想架)

3) 咁如果我請左你,你會唔會做做下又唔做架??

(事實應該係唔會既, 如果無人事既問題, 工作又愉快當然唔會喇, 但依家小妹等錢用,點惡頂都會做住先既, 放且其實小妹都唔想學識左,適應左間公司之後,又唔做, 只係以前個D迫於無奈, 間間公司都做下, 間間公司都要重新適應,小妹貪過癮咩. 你唔煩小妹都煩喇)

問題 2 & 3 既答案,如果我咁講,見工個個實唔請我喇

請高人教下我點答問題2 & 3 ,點答得又大體而佢地又會接受既答案. (中英文解釋啊~)

萬分感激~~~

回答 (3)

2009-08-24 1:38 pm
我公司是推廣健康新文化
目標是將健康這個使命推廣出去~
近日公司擴充業務,需要大量熱心認真的推廣員~
兼職一星期二,三晚有二,三千元
另外full time可賺取更高收入
如果你認為健康業有發展空間
我誠意邀請你來了解
請登入這個網址,會有專人連絡.
http://www.lossweight-now.com/join.html
2009-08-24 9:51 am
美容護膚,健康營養,歡迎您加入

是自己生意嘅機會
加入美國上市公司
無須經驗,我會教識您公司提供培訓!
懂基本電腦運作在家工作
勤奮,主動,好學,有禮貌,積極
有收入又識到朋友
如有興趣, 請留下聯絡電話 &個人資料
Email:[email protected]
任何查詢歡迎您聯絡:9322 7176 阿May


我嘅客户贏咗挑戰賽大獎,我好開心啊!

此項比賽要求12週減最多磅數、減最多脂肪、減最多吋數,當中只會選出一名得獎者。

我做文職, 133磅, 160CM用咗簡單經濟既方法!減左22磅, 改善頭痛,胃痛, 暈車浪,植物曲脹, 越來越fit!面色仲好過以前!

個女今年15歲, 都是用這方法一個月減10磅, 三個月減20磅.改善鼻敏感, 流鼻血, 暗瘡好咗, 讀書好咗仲拿第一添

適合任何年齡的人士,絕對是信心之選,碧咸球隊都有用

營養蛋白素

當細胞吸收充足營養,扺抗力就增強,生病的情況就會自然大大減少!低卡路里,代替兩餐,可作為減重,代替一餐,可作為keep fit。

一杯營養相當於33種蔬菜, 6種水果, 內含200多種營養素,蛋白素相等於 5 錢燕窩、2 份蔬菜、1 份水果、1 塊牛扒同半杯鮮奶!100%天然草本素食者亦食用。

[[營養系列]]夜寧新、香蒜片、女士之選、當歸片、濃縮蘆薈汁、深海魚油、露思抗氧化精華、甲殼纖維素、天然瓜拉拿片、等等

健康新文化www.HealthComeTrue.com/life
[[ 填完form會有營養顧問免費跟進^^ ]]
網站可以增肥,減肥, 改善身形, 健康體重控制,細胞更新,美容護膚
提供免費美容及健康講座,送免費脂肪測試及健康分析一次
Msn:[email protected] TEL:9322 7176 阿May
2009-08-24 5:29 am
1) What virtue do you think you possess?
I believe that my greatest quality is that I have been employed in both large size enterprise and small size companies. Although the position that I am working in both kind of companies is the same, as an Administrator, however, the biggest difference between an entreprise and a small company is that the former divides different positions in a detailed and precise way. In my daily duty in an entreprise, my work is mainly based on the aspect of the administrator and focus on the responsibility as an administrator. On the contrary, during my working period in a small company, i often come across with different kind of work. Why is that so? Because of the insufficient manpower, apart from the work of administrator, I am required to give consideration to other work of different positions. For instatnce, i have worked in support sale, accounting, shipping and HR department. From it, I can recieve important and useful working experience that are proved to be efficacious in my future.
2) I can suggest you this:
As a matter of fact, when i was working in those companies, it was discoverd that i could not receive a better position or salary for my ability. Also, the quality of the working environment hindered our productivity


收錄日期: 2021-05-04 11:17:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090823000051KK01795

檢視 Wayback Machine 備份