好急 how to say in english

2009-08-23 8:20 am
請問英文"好急"去厠所
好急英文點

回答 (6)

2009-08-23 6:35 pm
✔ 最佳答案
在此句子內的確是需要一個 Adjective 的。我建議用 (desperate) 這個字。整句可以咁寫:I desperate need a toilet.
因為用此字原因,是有一次在中環一間麥當勞內見到一個外籍主婦,當時她的孩子向媽說 Mum, I need a toilet ! 媽回答 Are you desperate !(妳是否很急)。
參考: Myself
2009-08-28 7:49 pm
I agree with garlicrubbish

I desperate need a toilet = wrong grammatically

voted answer 1, at least it is grammatically correct T_T
2009-08-23 12:20 pm
形容詞 - adjective


immediate 立即的 (adjective)

urgent 緊急的 (adjective)

emergent 緊急的 (adjective)

exigent 緊急的; 急需的 (adjective)
2009-08-23 10:10 am
u better to use "bathroom" ," washroom" or "loos" in stead of toilet
2009-08-23 8:35 am
May I go to toilet at that moment?
2009-08-23 8:23 am
這句話的英文是:I want to go to toilet immediately.
希望可以幫到你吧!
你可以選我為「最佳回答者」嗎?


收錄日期: 2021-04-13 16:48:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090823000051KK00042

檢視 Wayback Machine 備份