How To Say 'gangster' In Cantonese?

2009-08-22 10:34 pm
and how do u describe gangster in cantonese?

回答 (4)

2009-08-24 12:33 am
✔ 最佳答案
NO.

" liu2 mang2 " ( 流氓 ) is Mandarin,
pronunciation in Cantonese is " lau4 man4 "


" 匪徒 " = " fei2 tou4 " is in Cantonese pronunciation,
and " 黑道 " is "hak1 dou6 "

all of these are " gangster ", but it's mostly used in Mandarin term.

in Cantonese we usually used " 古惑仔 " ( gu2 waak6 zai2 )

.
參考: - i can speak chinese fluent in different dialects: mandarin, cantonese, taiwanese....
2009-08-22 11:31 pm
黑道

Chinese has a common written language.
2009-08-23 2:12 am
匪徒 = fei2 tou4...

to describe a ganster you need adjectives...
give adj in English -- get in Cantonese...
2009-08-23 5:45 am
liu2 mang2
參考: Im chinese


收錄日期: 2021-05-01 20:22:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090822143424AA8OKkg

檢視 Wayback Machine 備份