何謂''stock punters''???

punter 是賭徒，是 gambler 的另一個口語說法。
stock punter 的意思相信你都估到，抱著投機心態玩股票的人，著眼賺快錢。