✔ 最佳答案
我放工後買了一隻鞋給我丈夫,之後我邀請我朋友到我家唱k,她唱歌好叻,所以我要求她教我點唱歌
I bought my husband(hubby) a pair of shoes after work.
After that, I asked my friend(s) to come over to my place and
sing karaoke with us.
What a songbird she always is!
She sang like a professional singer , so I asked her to teach me how to sing.
Mistakes:
1) after get off duty<--- Mistake
after <======== It is never followed by "get ..."!
After finishING my work. <---------Correct, but clumsy!
2) play karaoke <---------It should be " to sing karaoke".
3) ...so i asked for her teach me how to singing.
I<-------- a capital letter
asked her <--- no " for"
to teach me<---------TO
how to singing<--------------Wrong!
.... ,so I asked her to teach me how to sing. <----Correct now
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
我不知道怎樣開電腦?
I have no clue how to switch on the computer.
I don't know how to turn on the PC.
I dunno how to turn on the puter. ( informal English)
2009-08-20 00:36:11 補充:
To open a computer = to open it up with a screwdriver or something, which is totally wrong!