各位靚仔/靚女，幫我中文翻譯日文呀!!!求下你..!!

2009-08-20 3:11 am

各位靚仔/靚女，幫我中文翻譯日文↓

【我好希望你可以同我做個朋友...求下你!!】

求下你...幫下我ar!!

回答 (4)

2009-08-20 4:57 am

✔ 最佳答案

我好希望你可以同我做個朋友...求下你!!
--->お友達になって頂けませんか？
おともだちになっていただけませんか？
　 otomodachi ni natte itadakemasenka?

參考: 日文

👍 0 👎 0

2009-08-28 6:54 pm

【我好希望你可以同我做個朋友...求下你!!】=

【私の良い望みはあなたは私と〓友達をすることができます...あなたを下へ求めます!!】

👍 0 👎 0

2009-08-20 3:55 am

私と友達を行うことを祈ってシーク、!
你羅去泡女，哈哈哈哈

參考: me

👍 0 👎 0

2009-08-20 3:38 am

私は私を持つ友人であるかもしれないことを望んだ,尋ねる

聰明筆有嫁

唔知岩唔岩

參考: 聰明筆

👍 0 👎 0