超容易的翻譯唔該!超急!!!!

2009-08-20 3:07 am
唔該翻譯以下2個問題&答案去英文丫唔該......
不過要確保百分之一百冇錯......


Q.請說出香港正式回歸的日期。

A.1997年7月1日



Q.是誰在虎門銷毀鴉片的?

A.林則除


PS...... 請不要用Yahoo小翻譯,那是錯的

回答 (3)

2009-08-20 5:12 pm
✔ 最佳答案
Q. Please state the date when Hong Kong was handover back to mainland China.
A.1997年7月1日


Q. Who destroyed the opium at Humen, Guangzhou?
A. Lin Zexu

2009-08-20 09:13:21 補充:
It should be :

1st July, 1997
參考: ME, ME
2009-08-20 4:04 am
Q. The date when Hong Kong was handover back to mainland China.

A. 1st July 1997


Q. Who destroyed the opium at Humen Town?

A. Lin Zexu
2009-08-20 3:59 am
Q.請說出香港正式回歸的日期。

A.1997年7月1日
In 1997 of 1 July


Q.是誰在虎門銷毀鴉片的?

A.林則除
Forest is subject to

不確保百分之一百冇錯......
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 16:48:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090819000051KK01938

檢視 Wayback Machine 備份