朝 目が覚めて
真っ先に思い浮かぶ
君のこと
思い切って髪型を変えた
「どうしたの？」って
聞かれたくて
グレーのジャケット
ドクロのシルバーリング
つけて出かけるの
今日の僕は かっこいいんだ！
メルト 溶けちゃいそうだよ
好きだなんて
絶対にいえない…だけど
メルト 目も合わせられない
恋に恋なんかしないぞ ぼくは
だって君のことが…好きだよ
天気予報が嘘をついた
土砂降りの雨が降る
本当はそこらで
コンビニの傘でも
変えたけど
ためいき 気づいた
もしかして
「しょうがないから入ってやる」とかね
耳まで赤いの バレたかな？
恋に落ちる音がする
メルト 息が苦しくて
君に触れた左手が震える
熱い鼓動 はんぶんこの傘
手を伸ばせば届く距離
どうしよう…！
想いよ届け 君に
お願い時間をとまれ 泣きそうだよ
でも嬉しくて 死んじゃいそうだ！
メルト 駅についちゃうよ…
もう会えない
近くて遠いよ だから
メルト 手をつないで歩きたい！
もうバイバイしなくちゃいけないの？
今すぐ君を
抱きしめたい！
…なんてな
求助!! メルトの男性羅馬音歌詞 (有日文歌詞在這)
2009-08-17 8:44 pm
回答 (3)
2009-08-17 9:12 pm
✔ 最佳答案
chou me ga same te massaki ni omoi ukabu
kimi no koto
omoikitte kamigata o kae ta
' dou shi ta no ?' tte
kika re taku te
guree no jaketto
do kuro no shirubaa ringu
tsuke te dekakeru no
kyou no boku ha kakkoii n da!
meruto toke chai sou da yo
suki da nante
zettai ni ie nai ... dakedo
meruto me mo awase rare nai
koi ni koi nanka shi nai zo boku ha
datte kimi no koto ga ... suki da yo
tenki yohou ga uso o tsui ta
doshaburi no ame ga furu
hontouha sokora de
konbini no kasa demo
kae ta kedo
tameiki kidui ta
moshikashi te
' shouga nai kara haitte yaru ' toka ne
mimi made akai no bare ta ka na ?
koi ni ochiru oto ga suru
meruto iki ga kurushiku te
kimi ni fure ta hidarite ga furueru
atsui kodou han bun kono kasa
te o nobase ba todoku kyori
dou shiyo u...!
omoi yo todoke kun ni
onegai jikan o tomare naki sou da yo
demo ureshiku te shin ja i sou da!
meruto eki ni tsui chau yo ...
mou ae nai
chikaku te tooi yo dakara
meruto shu o tsunai de aruki tai!
mou baibai shi naku cha ike nai no ?
ima sugu kimi o
dakishime tai!
...nante na
參考: ME---希望幫到你!!!
2009-08-19 1:32 am
第一行應是 asa me ga samete
第十行:不懂日文發音的人, 未必能分辨は在什麼情況下讀wa/ha, 直接譯作wa便不會出錯了kyou no boku wa kakkoii n da!
第十九行應是hontou wa sokora de
第三十二行應是omoi yo todoke kumi ni(kun是音讀kimi是訓讀)
第三十八行應是 meruto te o tsunai de aruki tai!(shu是音讀te是訓讀)
其餘的都正確, 可能只是筆誤吧.
第十行:不懂日文發音的人, 未必能分辨は在什麼情況下讀wa/ha, 直接譯作wa便不會出錯了kyou no boku wa kakkoii n da!
第十九行應是hontou wa sokora de
第三十二行應是omoi yo todoke kumi ni(kun是音讀kimi是訓讀)
第三十八行應是 meruto te o tsunai de aruki tai!(shu是音讀te是訓讀)
其餘的都正確, 可能只是筆誤吧.
2009-08-17 9:04 pm
健康瘦身，開心美麗
營養蛋白素
一杯相當於33種蔬菜, 6種水果, 內含多種營養素，蛋白素相等於5錢燕窩、2份蔬菜、1份水果、1塊牛扒同半杯鮮奶！
隨您喜歡轉味道，可加生果如蜜瓜、香蕉、奇異果做奶昔，鐘意飲牛奶、豆漿亦可加入改變口味，更有營養對美容暗瘡好好。
濃縮蘆薈汁
功能
促進體內自我潔淨功能令，消化系統更健康
紓緩消化系統壓力
維護消化系統功能正常運作，確保腸胃潔淨
清除體內毒素
增強免疫功能
對抗炎症消炎止痛
促進傷口愈合
我做文職133磅減22磅，改善頭痛、胃痛、暈車浪、靜脈曲脹
個女今年15歲三個月減20磅，改善鼻敏感，流鼻血，讀書仲拿第一添
健康新文化www.HealthComeTrue.com/life
營養蛋白素
一杯相當於33種蔬菜, 6種水果, 內含多種營養素，蛋白素相等於5錢燕窩、2份蔬菜、1份水果、1塊牛扒同半杯鮮奶！
隨您喜歡轉味道，可加生果如蜜瓜、香蕉、奇異果做奶昔，鐘意飲牛奶、豆漿亦可加入改變口味，更有營養對美容暗瘡好好。
濃縮蘆薈汁
功能
促進體內自我潔淨功能令，消化系統更健康
紓緩消化系統壓力
維護消化系統功能正常運作，確保腸胃潔淨
清除體內毒素
增強免疫功能
對抗炎症消炎止痛
促進傷口愈合
我做文職133磅減22磅，改善頭痛、胃痛、暈車浪、靜脈曲脹
個女今年15歲三個月減20磅，改善鼻敏感，流鼻血，讀書仲拿第一添
健康新文化www.HealthComeTrue.com/life
收錄日期: 2021-05-03 08:43:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090817000051KK00744