請問點用英文問客人幾時可以上去佢公司收票

2009-08-16 11:32 pm
之前寄左張statment想打電話問客人收唔收到?
張statment有無問題?
幾時可以上去佢公司收票?

謝謝!!

回答 (3)

2009-08-21 10:35 am
✔ 最佳答案
hi, u can say ...
Hi, Mr XXX, how are you today? It's calling from (Your name) of (your company's name), I just want to make sure that you receive the latest statment or not?
Is everything ok on the statement? .... so what is the best time for us to collect the cheque?
參考: living in usa
2009-08-17 11:45 pm
或者你可以這樣說的
With reference to the statment (Reference number:xxx) our company send to you previously, I would like to check with you details on the statement. If the statement is correct, will it be possible that we collect the charges on xx-yy-2009?

Thank you very much for your attention. We look forward to hearing from you.
2009-08-16 11:56 pm
你問佢: HI! i want to ask you before i had sent a statment to you can you receive it is there any question?when can i go to your comrany to get it ?


收錄日期: 2021-04-30 22:38:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090816000051KK01032

檢視 Wayback Machine 備份