幫下我解釋阿[我懷疑係情信][10點]

2009-08-16 9:29 am
幫我解釋阿,THZ^^

Why is it so difficult to love you?When you went to antother when the class.I'm afraid you love the second person.Why do?Can words sent me?

↑唔該曬

回答 (2)

2009-08-16 11:20 am
✔ 最佳答案
先不管文法或其他的
圖片參考:http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/mesg/emoticons7/18.gif
, 揣測他 / 她的心意如下 :
為何愛上您卻那麼煩憂 ? 挺害怕您在另一班戀上別人, 怎辦 ? 可以給我承諾嗎 ?
如沒件人的名字, 不一定是給您的 …
看不懂的情信, 就不是情信, 完全沒意義 …
就像吃不下肚的東西, 就不是食物 …

2009-08-25 6:30 am
封信...錯到離晒譜..我好想知寫信人係幾多歲=.=|||
anyway...我以我ge理解能力去幫下你吧.....

我估意思係咁樣:

Why is it so difficult to love you?
點解愛上你係一件咁痛苦ge事?

When you went to antother when the class.I'm afraid you love the second person.
當你去到另一班ge時候,我好怕你會愛上另一個(他/她)

Why do?
我可以點做 / 我點做至好

Can words sent me?
可以俾個答案我嗎? / 可以回答我嗎? / 可以解釋嗎?

收錄日期: 2021-04-19 15:10:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090816000051KK00178

檢視 Wayback Machine 備份