求日文高手幫忙翻譯信件(20點)

希望可以幫到你喇！

(隊長名さん)はもう３０才だが、まだ子供のようなかわいいですね。(隊長名さん)は(隊名)のリーダーとして、仕事はきっと大変でしょう、体に気をつけてください。また(隊名)を連れていろいろな難関を乗り越えて下さい。

私は●●が好きになってもう５年目です。いつもDVDの中で●●しか会えないが、●●の歌やダンスや笑顔などすべてが好き。舞台の●●は一番最高、一番魅力的です。

いつか●●が香港に来てコンサートを行う事ができるように望んでいます。香港にもだくさんのファンが待っています。

私は(隊長名さん)が英語が好きのことを知っていますから、これからの言葉は英語で書きますね！

2009-08-16 15:31:41 補充：
P.S你用邊個的翻譯都好、我覺得唔好用あなた。用人名或隊名會有禮貎D和親切D。
●●のファン、加油吧！^O^

30過ぎですが、少年みたいで可愛いです。xxxの隊長として、忙しい事と思いますが、
お体にお気を付けて、xxxを引き連れて難関も突破して下さい。
xxxを好きになって早5年、ずっとあなたの歌声が好きです。ダンス、笑顔、舞台での姿も
魅力的です。DVDでしかあなたを見ることができませんが、あなたの魅力によって私を
引き付けてます。近い将来xxxが香港でコンサートを開けることを願ってます。
香港には、沢山のファンが待ってます(^_^)/

あなたは英語が好きだと知り、以下を英語で書きます。

しかしあなたすでに30歳、しかしあなたの依然として子供のような類。〓●●の〓〓を行って、仕事の一定の〓はとても大変になって、あなたは〓が身〓に注意することができることを望んで、しかもよく〓〓●●を書いて〓すべての〓〓〓を渡ります。
私は5年〓●●あなたのすでに〓を喜んで、私はずっととても〓あなたの歌〓、あなたの舞踊とあなたの笑顔を喜んで、舞台の上のあなたは最もすばらしく最も引きつけたので、〓はしかし私はずっとdvdの上であなたを見ることしかできなくて、しかし私は依然として深くあなたに書くことを引きつけられて、●●はいつかは〓〓香港〓が〓を歌うことができることを望んで、香港で多くの歌謡曲ファンはすべてなどあなたの〓を書きます:)

この場合、 30歳が、まだ子供のようにかわいい。 ● ●は主将として、非常に難しいだろう仕事、と私はあなたに注意身体を作ることを望んでいる、ともそれぞれの危機● ●まで導いた。
DVDには、私だけを見ている● ●私はあなた、私はいつも、あなたのダンスの曲などがあり、笑顔は、あなたのほとんどの段階で5年間のベストを集めているようにが、私は深くあなたの魅力を、私は一日香港● ●コンサートにしている香港では多くのファンを待っている来てああ希望： ）

なぜなら私は、次のようになりますので、これらの言葉のように英語を知っている英語、ああで書く！