http://www.youtube.com/watch?v=YWGVaRd88dw
麻煩將廣告既對白翻譯做中文啊..
thz:)
翻譯一套日文廣告對白做中文
2009-08-14 8:24 am
回答 (1)
2009-08-20 7:37 pm
✔ 最佳答案
男1:(嘆氣)(我們)真不受歡迎啊男2:因為日本有這樣的人存在啊 (中山優馬出場)
男1:做男人真辛苦
中山優馬: 喂, 吃HI-CHEW吧, 會整個人變開朗啊!
眾: 太耀眼了
中山優馬: 變開朗了嗎?
男2: 我們的不快只消除了一半啊! 呵呵呵 (迫近)
中山優馬: 會變得開朗啊
眾: 太耀眼了
男2: 還不行
中山優馬: 真的會變得開朗啊!
眾: 太耀眼了
MORINAKA HI-CHEW GUM
收錄日期: 2021-04-29 22:24:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090814000051KK00085