日文句子的問題!!!(10分)

2009-08-13 5:20 am
やって是什麼意思???
どうやって同どんなする都是解作"怎樣做?"它們有咩分別嗎?
いつか是解作"何時呀?"還是"不知何時"?

還有,に不是用在時間的時候,只可以要有確實數字才可以用嗎?
例如:
兄は一時に学校へ行きます
朝比奈さんは明日テニスをします

那夏休み不是確實數字,但點解又可以用に呀?
例如:
夏休みに友達と一緒に海へ行きました

回答 (3)

2009-08-13 8:09 pm
✔ 最佳答案
「に」
用來指定目標/對象
表示終點及動作的方向
表示動作及作用發生的原因或契機

「へ」
表示動作及作用被指向的方向及對象
表示動作及作用終點

所以
一時・夏休み + に
不是因為它們是數字的原故,而是表示指定的目標(一時上學)及動作發生的原因(暑假來了的原故和同學去海邊)

提出「へ」的原因是這兩個助詞用法近似,但看下例就見分別
「図書館へ勉強に行きました。」
->我往圖書館(方向,前行的終點)去溫習(目標).
2009-08-13 7:27 am
夏休み 係一個 時間 , 時間后面用 に 無問題喎

いつか 當作為 いつですか o既簡寫果陣 , 解作 何日(何時)

いつか 當作為 いつの日か o既簡寫果陣 , 解作 總有一日

到時要根據句子o既前后文 , 睇下佢係邊個果簡寫

僅供参考
2009-08-13 6:39 am
やって = やります的て形
どうやって = 怎樣去做
どんな後面要接名詞, 不能接動詞.
所以沒有どんなする.
いつか可解作何時和某個時候.
能解作何時是因為いつか是「いつですか」的簡化形
而某個時候是「いつか」作一個詞地用.


明日/今日/一昨日/明後日都不用而已.
參考: 自分


收錄日期: 2021-04-19 15:08:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090812000051KK02195

檢視 Wayback Machine 備份