中文翻譯日文

很久沒有上來了,這陣子日本放假,難得清閒,
上面只有yakoe不是用翻譯機啦~
-------------------------------------------------------------------
你永遠是華麗的Bass手
あなたは永遠に華麗なバスです。
希望你在天國都能夠快快樂樂 延續音樂的旅程
天国でも楽しく音楽の旅を続けてほしいです。

抱歉 我真的討厭你 恨不得你在我面前消失
ごめんなさい、本当にあなたのことが嫌いで、
目の前に消えてほしくてたまらない。

沒有了遊戲的維繫 感情還可以持續嗎
ゲームのやり取りがなければ、まだ感情を持ち続けられますか？

放開所有 是不是會使自己更輕鬆自由?
全部を手放したら、自分を解放できるじゃない？

2009-08-13 13:27:19 補充：
放開所有 是不是會使自己更輕鬆自由?
全部を手放したら、自分を解放できるじゃない？

好似用"すべて"自然d
-->すべてを手放したら、自分を解放できるじゃない？

永久に壮麗な低音である

有能な夠がある希望天の嬉しい延長音楽旅行




残念なIの嫌気は望むべき実際にあった1つが私の前に消失できることを

続くこと可能があるゲームの維持の感情をまた持たなかった

すべてをもたらす自分自身をもっと緩めた自由を緩く可能にするか。



聰明筆有嫁,,,但係唔知岩唔岩

いつでも手をされる豪華なバス

私が幸せに、天国の音楽の旅継続することとなることを願っ




本当にあなたが私の目の前に消えて申し訳ありませんが嫌い

は、ゲームも、感情を維持するために持続することができます。

すべての自由化をより簡単に自分の自由意志とは？

只得 yakoe SAN的才不是翻譯機譯出的火星文

あなたは永遠に華麗なバスです。

天国でも楽しく音楽のたびを続けて行ってほしい。




ごめん、あなたのことがとても嫌いです。
まるで私の前に消えさせたい。
もしゲームの繋ぎがなくなったら感情は続けるか？
全部を放して、自分を楽にさせられるか？

你永遠是華麗的Bass手

豪華な低音手は常になります



希望你在天國都能夠快快樂樂 延續音樂的旅程

天でできます楽しく継続性の音楽の旅を祈っております。



抱歉 我真的討厭你 恨不得你在我面前消失

i本当嫌いかゆみするすまないする消えます



沒有了遊戲的維繫 感情還可以持續嗎

ゲーム 気持できますも続けているありません、してください



放開所有 是不是會使自己更輕鬆自由?

すべての でしていない何やすく無料自分でですか？


成個打：

豪華な低音手は常になります

天でできます楽しく継続性の音楽の旅を祈っております

本当嫌いかゆみするすまないする消えます

ゲーム 気持できますも続けているありません、してください

すべての でしていない何やすく無料自分でですか？


P.S. 我沒有用google翻譯機

いつでも手をされる豪華なバス

私が幸せに、天国の音楽の旅継続することとなることを願っ




本当にあなたが私の目の前に消えて申し訳ありませんが嫌い

は、ゲームも、感情を維持するために持続することができます。

すべての自由化をより簡単に自分の自由意志とは？


你如果仲有中文想轉日本可以去http://translate.google.com/translate_t?hl=zh-TW# e個網到譯,有好多文可以譯咖
希望幫到你

ok啦^^
希望做到最佳：
中

日
咁睇啦xd
方便...55


第一句：
你永遠是華麗的Bass手

永久に壮麗な低音である、

第二句：
希望你在天國都能夠快快樂樂 延續音樂的旅程

天の嬉しい延長音楽旅行ができることを望まれて、

第三句：
抱歉 我真的討厭你 恨不得你在我面前消失

私が1つが私の前に消失できることを望むために実際に嫌っていたことを残念がありなさい

第四句：
沒有了遊戲的維繫 感情還可以持續嗎

続くこと可能があるゲームの維持の感情をまた持っていないか。

第五句：
放開所有 是不是會使自己更輕鬆自由?

すべてをもたらす自分自身をもっと緩めた自由を緩く可能にするか。

いつでも手をされる豪華なバス

私が幸せに、天国の音楽の旅継続することとなることを願っ




本当にあなたが私の目の前に消えて申し訳ありませんが嫌い

は、ゲームも、感情を維持するために持続することができます。

すべての自由化をより簡単に自分の自由意志とは？