請翻譯以下全句, 謝謝!!
反正他不尊重你, 你又何需顧及他的感受呢?
主題: 顧及別人感受 (中譯英)
2009-08-11 9:57 pm
回答 (7)
2009-08-12 4:36 am
✔ 最佳答案
反正他不尊重你, 你又何需顧及他的感受呢?Why do you need to care about his feelings as he shows you no respect ?
2009-08-12 6:23 pm
In no circumstances that he would respect you, why should you still care about his feeling ?
2009-08-12 2:35 am
He does not even respect you, so why do you have to care about how he feels?
2009-08-11 11:47 pm
As he does not respect you,you have no need to care what he thinks,don't you?
2009-08-11 10:15 pm
Anyway he does not respect you, what are you to need to take his feeling into account?
參考: me
2009-08-11 10:11 pm
He does not repsect you anyway, so why should you care how he feels?
2009-08-11 10:02 pm
He is not respected you, how come you have to care about him?!
收錄日期: 2021-04-24 10:06:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090811000051KK00929