✔ 最佳答案
首先將指示逐一轉為中文:
Using tapes (膠紙), stick the food wrap onto the 4 corners of the tray and put the coin at the centre of the food wrap (above the tray) so that the food wrap is sunken at a certain place.
用膠紙把食物包装紙貼到盤子四個角,並把錢幣放在食物包裝紙中心(在盤身之上)好使食物包装紙有一處沉了下去。
DO NOT let the food wrap touch the muddy water or put the coin directly above the food wrap where the muddy water is at below (that is, the coin should not be put at top of the muddy water)
切勿讓食物包装紙接觸渾濁的水或把錢幣放正在下面有渾濁水的食物包装紙位置(即是錢幣不應放在渾濁水對上)
理解:
coin放在food wrap中間,是tray除了四邊的中間範圍。而tray裡面有些地方(不是全部)有muddy water。所以coin是被foodwrap托住,而foodwrap是被coin壓低,但不是在下面有muddy water的位置壓低,以免foodwrap接觸muddy water。
個coin應該放邊個位??
coin放在food wrap中間,不是在下面有muddy water的位置壓低,以免foodwrap接觸muddy water。
補充:
個coin 要放係中間= = 下面唔好有muddy water,, 感即係放係邊度中間,, 放中間, 下面冇MUDDY water 感即係點??吊住佢?
coin放在food wrap中間,是tray除了邊的中間範圍。而tray裡面有些地方(不是全部)有muddy water。所以coin是被foodwrap托住,而foodwrap是被coin壓低,但不是在下面有muddy water的位置壓低,以免foodwrap接觸muddy water。