請問英文點講 please click here

2009-08-11 6:39 am
現在正在下雨。

天已經落緊雨。
更新1:

有兩句嫁

回答 (6)

2009-08-11 9:24 am
✔ 最佳答案
現在正在下雨。

Right now it is raining.

It is raining now.

It's raining at the moment.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大雨

It's raining heavily(adverb) now.

It's raining cats and dogs(idiom) at the moment.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

下毛毛雨

It is drizzling now.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
天已經落緊雨。

IN ENGLISH, WE DO NOT TALK ABOUT THE SKY WHEN WE TALK ABOUT RAINING.


The rain HAS BEGUN to pour down.

has + begun ( past participle) = Present perfect tense
2009-08-15 10:24 pm
Now is raining. The day already fell the tight rain.
參考: YAHOO
2009-08-15 10:06 pm
現在正在下雨:Now is raining.

天已經落緊雨:The day already fell the tight rain
參考: me
2009-08-12 11:38 am
現在正在下雨 = It's raining now.

天已經落緊雨 = It's raining outside. actually, u can also say as ... It's raining.
參考: living in usa
2009-08-11 7:05 am
It is raining now.
2009-08-11 7:02 am
it is raining.
參考: ME


收錄日期: 2021-05-03 08:35:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090810000051KK02446

檢視 Wayback Machine 備份