英文翻譯中文(比賽規則)

年青人作家獎亞洲2010

競爭的主題是

是對夢︰ 想像的故事，激情和娛樂的卓越" . 參加者能寫一個故事(虛構或者非虛構) 用描述個人的愛和酷愛運動(s)的性質的英語 不管差別的包括象友誼那樣的價值，意愿進行額外的英里，誠實，公正，艱苦的工作，對每個人的尊重等等 他們能分享他們可能透過短篇小說關於運動有的他們的夢，真實的感覺，快樂，挫折或者特別的記憶。

-500 和800個單字
-用數字使行間距加倍否則處理的話複製並且易讀並且被用英語寫。

-一定是原先的
-用英語由新到者寫。

Youth Writers Awards Asia 2010

The theme of the competition is

“Dare to Dream: Stories of Imagination, Passion and Sporting Excellence". Dr.eye: 作家判給亞洲2010競爭的主題的年青人是在夢︰ 想像的故事，激情和娛樂的卓越" . Participants can write a story (fictional or non-fictional) in English describing the nature of individual love and passion for sport(s) including values such as friendship, the will to go the extra mile, honesty, fair play, hard work, respect for everyone regardless of differences etc. Dr.eye: 參加者能寫一個故事(虛構或者非虛構) 用描述個人的愛和酷愛運動(s)的性質的英語 包括價值象友誼，通向額外的英里，誠實，公正，艱苦的工作，對每人的尊重不管差別等等的意愿那樣 They can share their dreams, true feelings, joys, frustrations or special memories they may have about sports through the medium of the short story.

-500 and 800 words
-double line spaced in digital or word processed copy and be legible and written in English.
Dr.eye: -500 和800話是的兩倍行間距在數字化內或者話處理複製並且易讀和在英語內寫。
-must be original
-written by the entrant in English. Dr.eye: -一定因為用英語的新到者原物寫。

年青人作家獎亞洲2010

競爭的主題是

是對夢︰ 想像的故事，激情和娛樂的卓越" . 參加者能寫一個故事(虛構或者非虛構) 用描述個人的愛和酷愛運動(s)的性質的英語 包括價值象友誼，去額外的英里，誠實，公正，艱苦的工作，對每個人的尊重不管差別等等的意愿那樣 他們能分享他們可能透過短篇小說關於運動有的他們的夢，真實的感覺，快樂，挫折或者特別的記憶。

-500 和800個單字
-用數字使行間距加倍否則處理的話複製並且易讀並且被用英語寫。

-一定是原先的
-用英語由新到者寫。

2010年亞洲青年作家獎

比賽的主題是

"敢於夢想：富有創造力、熱誠並有關體育成就的故事" 。
參賽者可以寫一個英文故事（虛構還是非虛構）說明個人對體育運動喜愛及熱誠，其中包括一些價值觀，如友誼，用意志超越自我，誠實，公平競爭，努力不懈，尊重每個人的差異等，他們可以以短篇小說為媒介，分享他們有關體育的夢想、真摯的感情、快樂、挫折或特別的回憶。

-500和800字
需隔行、清晰，並以英文為寫作語言。

-必須在原著
-參賽者以英語完成作品


詳情可見 : http://sg-readersdigest-penpilot.com/

青年作家獎2010年亞洲

會議的主題是競爭

“敢於夢想：想像的故事，熱情和最佳體育成就” 。與會者可以寫一個故事（虛構還是非虛構）的英文說明的性質，個人的愛與激情的運動（縣） ，其中包括價值觀念，如友誼，意志盡力向前邁進，誠實，公平競爭，努力工作，尊重每個人的差異等，不論他們可以分享他們的夢想，真正的感情，快樂，挫折或特殊的回憶，他們可能提出的有關體育為媒介的短篇小說。

-500和800字
雙行間距的數字或文字處理，複製和清晰，並用英文寫的。

，必須在原
寫的參賽者英文。