日文寫作的問題

👨🏻‍🏫 學術台語言

2009-08-10 8:20 am

さしあたり

可以 1.) 差当たり咁樣寫

又可以 2.)差し当たり咁樣寫

那情況下是用1.

乜情況下是用2.

回答 (2)

2009-08-12 5:11 am

✔ 最佳答案

其實、「送り仮名」選邊個都得。
冇話「差し当たり」、「差当り」、「差当たり」好。
邊個o岩。

參考: 日文

👍 0 👎 0

2009-08-11 2:12 pm

2種ge寫法都得 , 一樣的 , 無分咩情況用邊種

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 16:46:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090810000051KK00038

檢視 Wayback Machine 備份