中文字句翻譯英文(急急急!!!星期一要交工課)

2009-08-09 6:16 pm
1. 新的顧客需求
2. 國內發展影響
3. 影響競爭的法例
4. 新服務
5. 品牌定位被限制
6. 員工流失率高
7. 報廢率高
8. 能源成本增加
9. 不利法例
10. 品牌效應
11. 傳染病

回答 (4)

2009-08-09 11:44 pm
✔ 最佳答案
1. Damand of a new customer
2. The influence of domestic development
3. The laws to effect competition
4. New services
5. Be limited to brand positioning
6. The high turnover rate of employees
7. High rate of end-of-life
8. Increase of energy costs
9. Adverse legislation
10. Brand effect
11. Communicable diseases
參考: google and myself
2009-08-10 10:40 pm
1. A new customer needs
2. The domestic development of the
3. The impact of competition laws
4. The new service
5. Be limited to brand positioning
6. The high turnover rate of employees
7. Scrapped the high rate of
8. Energy costs
9. Adverse legislation
10. Brand
11. Infectious Diseases
參考: me
2009-08-09 6:57 pm
1. A new customer needs
2. The domestic development of the
3. The impact of competition laws
4. The new service
5. Be limited to brand positioning
6. The high turnover rate of employees
7. Scrapped the high rate of
8. Energy costs
9. Adverse legislation
10. Brand
11. Infectious Diseases
2009-08-09 6:46 pm
1. New customer demand
2. The domestic development affects
3. Influence competition legal regulation
4. Serves newly
5. The brand localization is limited
6. Staff rate of personnel loss high
7. Condemnation factor high
8. The energy cost increases
9. Disadvantageous legal regulation
10. Brand effect
11. Infectious disease


收錄日期: 2021-04-13 16:46:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090809000051KK00453

檢視 Wayback Machine 備份