點解漫畫或卡通有zz = 睡

2009-08-09 9:25 am
zz = 睡 呢個 圖 或符號 有冇來源?

回答 (1)

2009-08-09 5:35 pm
✔ 最佳答案
根據蘋果日報網頁內容,如下:
西方漫畫常以zzz表示畫中人物在睡覺。
有人說z是出於doze(打瞌睡)、snooze(小睡)二字,
也有人說z是模擬鼾聲。
所以在睡覺的卡通人物上才有ZZZ
其實Z是代表疲勞
LAZY是英文疲勞的意思
Z就是取英文的LAZY裡面的Z
大家不要再搞錯啦~!!

因為Z是英文的最後一個字母,而睡眠又是一天的結束(扣除午覺不談),此外,Z像是人彎腿睡覺的姿勢,所以用Z來連結睡眠狀態是滿貼切的。
至於為何N也是那個寫法,而不選N,因為Z是N躺下來,所以選擇Z代表睡眠更妥當,另外一種說法是說跟打呼聲很相近,所以都用ZZZ來表示這個人屬睡覺狀態... 這是大家久而久之而有的,漫畫中使用是爲了可看性或增加有趣之處!


收錄日期: 2021-04-15 22:21:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090809000051KK00183

檢視 Wayback Machine 備份