請問:[幾大就幾大],點解下一句會係[燒賣就燒賣]??唔該.

Q：[幾大就幾大]點解下一句會係[燒賣就燒賣]??
A：這是一句廣東順口溜。順口溜(或可稱為新民謠)，不同於歇後語，後句並非一定由前句推敲出來，前句亦不會隱藏著後句的深層意思。簡單來說順口溜其實是民謠，但猶如詩詞歌賦般句子之間或多或少要講究一點押韻，這樣人們聽起來才悅耳和諧，唸起來才順口易記。如「幾大就幾大，燒賣就燒賣」中的「大」字跟「賣」字就是押韻，「大」字讀成「歹」音(daai2)，而「賣」字讀音為maai5。兩者的韻母均是aai，故念起來較順口，這符合順口溜的特色。
順口溜不需用上華麗詞語，亦不以音樂形式唱誦，只求內容幽默詼諧，形象生動，說起來又悅耳響亮，易於上口，好唸好記。順口溜的內容，很多時是民間用來表達個人情感或諷刺社會時弊，內容亦較口語化。
雖說順口溜句子之間未必有直接關連性，但每一句句子其實應傾向反映同一個主題，如「講大話，甩大牙，醫生話你冇刷牙」是教小孩不要亂說大話，(至於「發夢見到劉德華」，恕我孤陋寡聞，這肯定是近人隨口亂說之作)。順口溜也是一種反映時況的特色文化，所以至少我不認為順口溜內的句子是隨口亂說，沒有特定主題(但亦承認不乏劣者)。如「早買早享受，遲買多折扣」是說社會的買賣風氣，「女人唔滾，男人唔緊」是說男女的感情關係。
「幾大就幾大，燒賣就燒賣」這句很明顯是有特定主題，是表達說者將要豁出去的意念。前句「幾大就幾大」很容易理解，有幾大就去到幾大、去到盡，就已有豁出去的意思。
而後句「燒賣就燒賣」看似跟主題無關，亦沒啥意思，單是「燒賣」一詞就令人費解。但恰巧本人查粵方言中有「唔服燒賣」一語，想必有所關聯。
「唔服燒賣」是說某人不服罪、不甘心順從之意思，但其原形應為「唔服燒埋」，亦即古語中的「不伏燒埋」。「伏」指屈服之意，而「燒埋」本指為死者進行火葬或埋葬，即安排喪葬之意。元關漢卿《蝴蝶夢第四折》：「我叫化了些紙錢，將著柴火燒埋孩兒去呵。」後期是燒埋銀錢的簡稱，為官府向殺人犯追繳賠給死者家屬的埋葬費，見《元史刑法志四》：「諸殺人者死，仍於家屬徵燒埋銀五十兩給苦主，無銀者徵中統鈔一十錠」。「不伏燒埋」就是殺人犯不伏罪，不願繳付燒埋銀給死者家屬，後有不甘心、不順從之意。如元康進之《地逵負棘》第四折：「休道你兄弟不伏燒埋，由你便直打到梨花月上來。」
「唔服燒賣」是由「唔服燒埋」音變而來，而「燒埋」含有赴死認罪之意。故本人認為「燒賣就燒賣」的原型其實就是「燒埋就燒埋」音變而來，指人豁出去，不計死活陷罪。「燒埋就燒埋」肯定較「燒賣就燒賣」合情合理，而且跟主題較貼切。

為求押韻而已

正如我都聽過「講大話，甩大牙，醫生話你冇刷牙」下一句竟然係「發夢見到劉德華」一樣, 都只求押韻

呢D都係玩押韻啫，唔使太過認真嘅！