無解的書面語和英文

2009-08-08 1:35 am
無解的書面語和英文係咩??????????????快!!!

回答 (1)

2009-08-11 12:07 am
✔ 最佳答案
我們香港人講 : 你都無解o既! 是指別人做事或說話不合理, 令人費解.
換成白話中文, 試
你這人真莫名其妙!
換成口語英文, 試:
I don't know what's on your mind.
You puzzled me


收錄日期: 2021-04-19 15:06:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090807000051KK01713

檢視 Wayback Machine 備份