廣東話古雅，可否用口語作文，文中用詞如傾偈？
回答 (1)
2009-08-08 3:13 am
✔ 最佳答案
作文始終都係用返書面語去作比較去…因為作文多數都係用返書面語的記語去作，才會少出現「口語化」的問題…
用一個口語化詞語最好都係唔好用係作文度…
因為我地作文裏面的「的」，都唔會轉做「既」
例如︰我們「的」，我地唔會轉做「我們『既』」
所以唔可以用口語作文的…
參考: Me
收錄日期: 2021-04-23 22:39:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090806000051KK01321