日本語的問題!!!(10分)

2009-08-06 9:17 am
我是今年的會考生,會考成績不理想(很低= =),唔知報什麼才好,但是我對日文很有興趣,因此從約上個月起,我開始學日文(現在己學到初級日文程度班的六成度{自學})。但是,家人好像不太喜歡我學日文,因為學日文沒什麼出路,而我又不知道學日文會有什麼好處,可能是個人興趣吧= =那我想問有什麼工作是可以用到日文的!??

還有,听講毅進的兼讀制課程有得報日本語,听講讀完後,好似仲有証書拿的,這是真的嗎!??那些証書有什麼用途呀!??

仲有,佢個度的日本語兼讀制課程分一到八級,由基礎去到深入,但我自己初級日文都學到唔少,己學到簡單動詞變化同量詞度,但去佢地網度望過,日本語一(低)學d好簡單的事物,如平假、漢字認識等,如果我跳一兩級得唔得呀!??例如直接跳到日本語三。這樣行嗎!??

回答 (3)

2009-08-06 6:51 pm
✔ 最佳答案
學日文無乜出路 ← 唔係撥冷水, 但時勢真係差, 日本現家都好多人失業, 企業唔係香港擴展, 就連去日本旅行, 以前人人跟團, 而家係拿住本自遊行GUIDE BOOK自己行......領隊導遊都難撈。況且香港識日文既人真係多左好多, 有競爭但無職位, 作為搵食增值工具已經唔係太可行, 但當做興趣咁讀就OK, 要好努力。

識日文可以做:日資公司文職, SALES, 跟單 (電子零件&成衣為多), 日式食肆學徒, 髮型屋學徒, 去過日本留學日文講得好, 仲可以做專服務日本人既地產經紀, 日本語教師, CLUB HOUSE職員, 甚至字幕翻譯員(AV碟居多), 資料搜集員.....PART TIME又可以做下展銷會傳譯, 帶GUIDE, 都幾多工種可以選擇。亦可以考入政府, 例如考法庭翻譯員, 旅發局職位之類。當然係咪你想做既工, 同你學歷都唔達標, 我不予看好。


2009-08-06 10:54:14 補充:
點解以前D人咁鐘意入日資公司, 因為薪酬偏高福利良好, 以前日資公司社內旅行係請全公司一齊去日本玩, 仲有各種津貼例如交通費 / 加班費 / 應酬費.....而家真係無乜邊間仲有呢支歌仔唱!
2009-08-06 7:04 pm
其實語言既野,唔到你有朝一日真係急需,你都唔會覺得佢有用。
當然學左日文,你可以考慮既工種會多左,例如日資公司、翻譯,甚至係日本語導師等等。但單單一種語言出色,唔會幫到你搵工,因為人地基本要睇既仍然係你既學業成績。
建議你如果對日文有興趣,你可以考慮搵一d日本文化研究既課程黎讀,起碼你可以學日文之餘,亦都係提升緊自己既競爭力。

再唔係,其實坊間有好多學日文既學校,你可以係課餘時間參加日文班,咁就既可以繼續學日文,又可以讀其他你有 興趣既科目。
坊間既學校大多數都可以因應你既能力安排你插班,可能係有入學試,亦可能有少少對談,總之唔會迫你由頭學起,你可以考慮下。
我自己就係呢間學緊日文,有興趣可以睇睇:www.streamwisdom.com
不過無論點都好,始終都係學業成績最緊要,就算你日文學得幾好都好,如果你冇返一定既學業成績,你都係好難搵到工;所以以前景黎睇,你當務之急係要考慮你既升學問題,搞掂晒之後先再去諗學日文既野會比較好。

不過會考唔係一切,你肯努力的話,仍然會有大把選擇!
加油,唔好氣餒~
2009-08-06 3:08 pm
"听講毅進的兼讀制課程有得報日本語,听講讀完後,好似仲有証書拿的..."有都唔會o係証明日語水平方面有用。
你自既話就讀多次吧,不要以為這麼簡單自己就全懂。
好有興趣就,不妨過日本讀。
讀一年,再考日本大學。(有經濟支持為前題)

2009-08-06 07:10:02 補充:
訂正:
"听講毅進的兼讀制課程有得報日本語...好似仲有証書拿的..."
有都唔會o係証明日語水平方面有用。
你自學既話就讀多次吧,不要以為這麼簡單自己就全懂。
好有興趣就,不妨過日本讀。
讀一年,再考日本大學。(有經濟支持為前題)


收錄日期: 2021-04-13 16:47:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090806000051KK00146

檢視 Wayback Machine 備份