「二人ともほんっっとよく喧嘩をしていましたよねぇ・・・。澄ましのおつゆは鶏がらか醤油かとか、目玉焼きはつぶすのつぶさないの、将来はぐるのはぐないの、生まれたときは斜め後ろ向きやら逆子やらとかまで色色」
ちなみに鳳奇は清偉を「逆子で生まれる前から親に苦労かけて、ずっとひっくり返ってたから性格もひねた」と断じ、清偉は清偉で「お前のにおかしな思考回路は微妙に斜めって（しかも後ろ向きで）生まれたからだろう」などと応酬していたものだ。
そう、そしてその二人の間に常に入らされて、いらぬ苦労をしてきたのが舜舜だった。
[20點]日語翻譯唔該~ (不要軟件翻譯)
2009-08-06 12:59 am
回答 (2)
2009-08-06 7:18 pm
✔ 最佳答案
「他們兩個經常為了芝麻綠豆的事吵架......。例如清的味噌湯應該下雞精還是醬油, 太陽蛋要弄破蛋黃還是不要弄破, 有沒有將來, 出生時頭部是打斜向後還是頭部向上等等」另外, 鳯奇還斷定清偉「因為你是頭部向上的(逆子), 令到雙親受苦, 加上一直都是倒轉來的(正常的胎兒是頭部向下的)性格也別扭」, 清偉則用這句回應她:「你的思路這樣奇怪, 說不定因為你出生時頭部奇怪地傾側了(而且是向後)」
對, 經常都這樣介入不了兩個人之間, 辛苦了舜舜。
*註: (逆子)因為不是正常位, 若持續下去不能順產, 需要開刀
圖片參考：http://sweethoney-home.blog.so-net.ne.jp/blog/_images/blog/_320/honey_room/11427811.jpg
2009-08-06 1:07 am
“我真的已經打擊我要真正的好人。澄清湯或醬或理由，或雞肉，煎蛋TSUBUSANAI人山人海的未來將不會剝離聯盟，出生我不知道當膛色色做向後或角。 “
清代衛豐尺“上掙扎的父母出生在臀位立場，令我很是失望的方式從所有過早惡性人”斷季，衛期嗯衛七嗯是一個“重要思想電路略有奇怪你什麼是斜（和消極的）出生“ ，並作出回應。
是的，它始終是兩個人之間的進入和它雲雲一直是鬥爭IRANU 。
希望可以幫到你^__^
清代衛豐尺“上掙扎的父母出生在臀位立場，令我很是失望的方式從所有過早惡性人”斷季，衛期嗯衛七嗯是一個“重要思想電路略有奇怪你什麼是斜（和消極的）出生“ ，並作出回應。
是的，它始終是兩個人之間的進入和它雲雲一直是鬥爭IRANU 。
希望可以幫到你^__^
參考: me&字典
收錄日期: 2021-04-23 21:13:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090805000051KK01662