問一d香港人用ge量詞

[匿名]

2009-08-04 8:53 am

好似講緊錢時會咁樣講, 咩野係

兩 [皮] 野?

兩 [草] 野?

兩 [舊] 野?

咁樣講le D係咪黑道ge用詞? 算粗俗嗎?

回答 (1)

Sum

2009-08-04 9:42 am

✔ 最佳答案

(兩皮)即是兩萬元，(兩草)即是20元，(兩舊)即是200元，還有(兩叉野)，即是2000元，等我講多樣你聽啦，粗唔粗俗就要睇下乜野人講喇，白領講我就會覺得粗俗左 D(不論男或女)，如果市井之徒(亦係不論男或女)講，我又覺得冇問題喎，咁又唔一定黑社會先至講，又唔係佢地尊用名詞，(吹雞呀，劈友呀，斬雞頭，燒黃紙，洪門兄弟，喱 D 就係佢地尊用名詞)，普通人都會講，不過就出賣左佢自己的層次囉，咁樣解釋，唔知幫唔幫到你呢！

👍 0 👎 0