日文發音的問題一問!!!

👨🏻‍🏫 學術台語言

宇文君陽

2009-08-04 4:04 am

1)かんぜん同ぜんぶ的ぜん讀音係
send(英)
定係
正(廣東話口話高音)

係邊個呀???

2)仲有ぜ同せ好相似，都係讀做"些"呀= =點分別好???

回答 (5)

用戶17930

2009-08-04 4:52 am

✔ 最佳答案

1)如果係都要讀音。例如「全部」o既讀音、「then bu」比較近
　「th」音要用「zen」來讀較正

2)完全不同。你要努力學。
　「ぜ」係「ze」、「せ」係「se」。冇「濁音」

http://www.rthk.org.hk/elearning/gogojapan3/

參考: 日文

👍 0 👎 0

ササシ

2009-08-05 3:33 am

讚同wittysin62さん的講法~
不過發音其實唔應該諗太多，多啲聽日本人發音，然後模仿係最好嘅。

👍 0 👎 0

wittysin

2009-08-04 3:17 pm

ぜ（廣東話讀音: 姐）
せ（廣東話讀音: 些）

👍 0 👎 0

Ame

2009-08-04 6:00 am

ぜんぶ
如果ん后面接係ま、ば行 o既發音 . 讀ん呢個音果陣 , 要合埋咀的
ぜんぶ -->> zembu

👍 0 👎 0

Mun

2009-08-04 4:14 am

かんぜん, 拼音: Kan-Zen
ぜんぶ, 拼音:Zen-Bu

せ係清音, 讀se, ぜ係濁音, 讀ze,

濁音即有點點嗰D, 係清音加上兩點or圈 like:は(ha) - ぱ(pa)/ば(ba), さ(sa) - ざ(za), た(ta) - だ(da)

👍 0 👎 0