英文翻譯問題 (urgent!)

必須明白這是為什麼沒有這樣做的方式不影響服務

須明白為何不是以不影響服務的形式進行
因為有兩個否定式
not being done
not to impact services
所以翻譯時會有點不能說很暢順
其實簡單點就是
(We) need to understand why it is done in a manner that impact services.
這樣會不會容易明白一點呢?

我不明白以下一句。



必须明白这是为什么没有这样做的方式不影响服务

必須明白這是為什麼沒有這樣做的方式不影響服務

要在不影響服務的情況下了解為何這事沒有完成.

在不影響服務的情況下，去了解這件事為什麼沒有做妥。