日語3級文法一問-

2009-08-03 4:48 am
この字は乱暴すぎて、誰も読めませ ん。

以上的句子,我原先在"誰"後面用上でも,後來對答案的時候
老師把這個で省卻了.

所以,我想知道用でも跟も會有甚麼分別,用でも會是錯的嗎?

回答 (3)

2009-08-03 11:09 pm
✔ 最佳答案
この字は乱暴すぎて、誰も読めませ ん

如果變成
この字は乱暴すぎて、誰でも読めませ ん

用o係呢個場合的でも , 屬於 で ( 斷定助動詞だ的連用形 ) +も ( 係助詞 )

①可以解作 連xxx也xxx ,以一個極端例子來類推其他不用說的情況
子供でもできる 連小孩子都懂 (何況大人呢 )

②縱使xxx情況下亦都xxx
雨天でも決行する 下雨天都堅決進行

③一個提義
コーヒーでも飲みましょう ( 不如 )喝杯咖啡吧

④用係全面o既肯定 (なんでも、いつでも etc)
いつでも結構です 何時都可以

============================================
でも 放係前面的情況 解作 可是 , xxx ( 呢個情況 = けれども、けれど etc)
でも、バスがなかなか来ない 可是 , 巴士總是不來

けれども、バスがなかなか来ない
=============================================
動詞連用形+も
形容詞連用形+も 就算xxx都xxx

咁睇完以上例子 , 好似又真係唔係咁適合用 でも 喎

拋磚引肉 , 再等高人指點 (^3^)
2009-08-05 3:34 am
基本上whyさん講得啱。
2009-08-04 7:42 am
でも接肯定句
例如:何でもある

も接否定句
例如:何もありません


收錄日期: 2021-04-13 16:46:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090802000051KK01778

檢視 Wayback Machine 備份