我想話”你比我新D” 既英文點講?

👨🏻‍🏫 學術台語言

yolin

2009-08-02 6:37 pm

我想話"你比我新D "既英文點講?

回答 (6)

Vincent

2009-08-03 12:40 am

You are new, compared with me.
圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_4.gif

👍 0 👎 0

用戶22826

2009-08-03 12:04 am

You can say:

Comparing with me, you are newer!

You are newer than me.

不會more new !!

Hope I can help you:)

參考: me

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-08-02 9:19 pm

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!

👍 0 👎 0

用戶9147

2009-08-02 8:38 pm

我想問你'你比我新D'係指你叫人比樣新d既野你定係人地比你新??

你叫人比樣新d既野你 : Please give me a new one

人地比你新 : You are newer than me.(有newer這字)

參考: 自己

👍 0 👎 0

MYRABBIT

2009-08-02 8:00 pm

compare with me, you are new comer

參考: myself

👍 0 👎 0

Bluedy

2009-08-02 6:42 pm

You are newer in here than me.

👍 0 👎 0