-我想翻譯的詞句:
襪子
天空
熊
倉鼠
自由
感覺
-如果可以翻譯名字的話
麻煩翻譯:
李俏珊
謝謝
請幫我把中文翻譯成日文/?[
2009-08-01 11:54 pm
回答 (4)
2009-08-07 2:51 am
襪子=靴下=くつした(kutsushita)
天空=空=そら(sora)
熊=くま(kuma)
倉鼠=hamster=ハムスター(hamusuta-)
自由=じゆう(jiyuu)
感覺=感じる=かんじる(kanjiru)
李=すもも(sumomo)/り(ri)
俏=橋=はし(hashi)
珊=さん(san)
2009-08-10 22:41:15 補充：
唔知點解會出咗*****, 應該係:
襪子=靴下=くつした(kutsushita)
天空=空=そら(sora)
熊=くま(kuma)
倉鼠=hamster=ハムスター(hamusuta-)
自由=じゆう(jiyuu)
感覺=感じる=かんじる(kanjiru)
李=すもも(sumomo)/り(ri)
俏=橋=はし(hashi)
珊=さん(san)
2009-08-10 22:41:15 補充：
唔知點解會出咗*****, 應該係:
襪子=靴下=くつした(kutsushita)
參考: myself, me
2009-08-04 2:10 am
002 is not correct because it is wrong.
2009-08-03 18:10:46 補充：
002 is not correct because Yahoo Smart Pen is wrong.
2009-08-03 18:10:46 補充：
002 is not correct because Yahoo Smart Pen is wrong.
2009-08-02 6:23 pm
中文 日文
襪子[ 靴下 ] [ くつした ]
天空 [ 空 ] [ おおぞら ]
熊 [ 熊 ] [ くま ]
倉鼠 [ ハムスタ- ] [ キヌゲネズミ. ]
自由 [ 自由 ]
感覺 [ 感じ ] [ 感覚 ] [ かんかく]
【李俏珊】
李俏珊 羅馬音 [ Ri ｜Seu ｜San ]
假名 [ り ｜せう ｜さん ]
襪子[ 靴下 ] [ くつした ]
天空 [ 空 ] [ おおぞら ]
熊 [ 熊 ] [ くま ]
倉鼠 [ ハムスタ- ] [ キヌゲネズミ. ]
自由 [ 自由 ]
感覺 [ 感じ ] [ 感覚 ] [ かんかく]
【李俏珊】
李俏珊 羅馬音 [ Ri ｜Seu ｜San ]
假名 [ り ｜せう ｜さん ]
2009-08-02 12:44 am
襪子 ＝ 靴下 くつした Ku tsu shi ta
天空 ＝ 空 そら So ra
熊 ＝ 熊 くま Ku ma
倉鼠 ＝ ハムスター Ha mu su taa
自由 ＝ 自由 じゆう Ji yuu
感覺 ＝ 感覚 かんかく Kan ka ku（Best translation for 感覺)
OR 気持ち きもち Ki mo chi
OR 気分 きぶん Ki bun
Also means 感覺
リー チユ サン Lii chiyu san
Hope I can help you!
天空 ＝ 空 そら So ra
熊 ＝ 熊 くま Ku ma
倉鼠 ＝ ハムスター Ha mu su taa
自由 ＝ 自由 じゆう Ji yuu
感覺 ＝ 感覚 かんかく Kan ka ku（Best translation for 感覺)
OR 気持ち きもち Ki mo chi
OR 気分 きぶん Ki bun
Also means 感覺
リー チユ サン Lii chiyu san
Hope I can help you!
參考: Myself
收錄日期: 2021-04-13 16:45:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090801000051KK01084