2. A clear conscience laughs at false accusations.
3. A fall into the pit, a gain in your wit.
5. A friend to everybody is a friend to nobody.
6. A lazy youth, a lousy age.
7. A man talks like a wise man and acts like a fool.
8. A tattler is worse than a thief.
9. A wise man thinks all that he says; a fool says all that he thinks.
10. Absence makes the heart grow fonder.
11. Actions speak louder than words.
12. All are not friends that speak us fair.
13. All work and no play makes Jack a dull boy.
15. Art is long; life is short.
16. As a man sows, so he shall reap.
17. Better a glorious death than a shameful life.
18. Better an open enemy than a false friend
19. Better be the head of a dog, then the tail of a lion.
20. Better master one than engage with ten.
21. Birds of a feather flock together.
22. Blessed is he who expects nothing, for he shall never be
disappointed.
23. Brevity is the soul of wit.
24. Care killed a cat.
25. Cast not the first stone.
26. Children are certain cares, but uncertain comforts.
27. Comparisons are odorous / odious.
28. Deeds, not words.
29. Diligence is the mother of success.
30. Discontent is the first step in progress.
31. Discretion is the better part of valour.
32. Dog does not eat dog.
33.Doubt is the key of knowledge.
34. Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and
wise.
35. Envy shoots at others, and wounds herself.
36. Experience without learning is better than learning without
experience.
37. Gossiping and lying go hand in hand.
38. Grasp all, lose all.
39. He knows much who knows how to hold his tongue.
40. He laughs best who laughs last.
41. Health is better than wealth.
42. If there were no clouds, we shall not enjoy the sun.
43. In the end, things will mend.
44. Industry is fortune’s right hand, and frugality her left.
45. It is never too late to mend.
46. It is no use crying over spilt milk
48. Learn to walk before you run.
請幫我把下列英文句子譯成中文.
2009-08-01 6:57 pm
回答 (2)
2009-08-02 1:53 am
✔ 最佳答案
2. 白日不做虧心事，夜半敲門也不驚。3. 吃一塹，長一智。
4. 患難見真情。
5. 交友慢，失友快。
6. 少壯不努力，老大徒傷悲。
7. 一個人說話像個聰明人而行為像個大笨蛋。
8. 搬弄是非者，惡劣甚於賊。
9. 智者思其所言，愚者言其所思。
10. 小別勝新婚。
11. 事實於雄辯。
12. 說我們好話的未必全是朋友。
13. 只工作，不玩耍，聰明孩子要變傻。
14. 以牙還牙，兩敗俱傷。
15. 人生苦短而學術無窮。
16. 種瓜得瓜，種豆得豆。
17. 忍辱貪生不如死得光榮。
18. 明槍易躲，暗箭難防。
19. 寧為犬首，不作獅尾。
20. 精通一事勝於會十事。
21. 物以類聚，人以群分。
22. 人無所求最享福，因他不為失望苦。
23. 言以簡潔為貴。
24. 憂慮傷身。
25. 責人之前先自省。
26. 兒女肯定會給父母帶來煩惱，卻不一定帶來安慰。
27. 人比人，氣死人。
28. 行為勝於空談。
29. 勤奮是成功之母。
30. 不知足是前進中的第一步。
31. 小心即大勇。
32. 物不傷其類。
33. 懷疑乃知識的鑰匙。
34. 早睡早起使人健康,精力充沛而且聰明。
35. 忌妒之箭，射向別人傷害自己。
36. 有經驗而無學問，勝於有學問而無經驗。
37. 搬事弄非者，必是撒謊人。
38. 貪多必失。
39. 懂得緘默的是明白人。
40. 誰笑在最後，誰笑得最好。
41. 健勝於財富。
42. 吃得苦中苦，方知甜中甜。
43. 船到橋頭自會直。
44. 勤勉是幸福的右手，節儉是幸福的左手。
45. 亡羊補牢。
46. 潑水難收。
47. 心寬體胖。
48. 循序漸進。
參考: 我好辛苦做嫁v_v你應該都係鏡平升F.4呀可?
2009-08-01 11:21 pm
2. 問心無愧嘲笑誣告。
3. 吃一堑，长一智，在您的機智上的獲取。
5. 一個朋友對大家是朋友對沒人。
6. 一個懶惰青年時期，糟糕的年齡。
7. 一個人談話像一個聖人并且行動像傻瓜。
8. 說閒話的人比竊賊壞。
9. 一個聖人認為他說的所有; 傻瓜說他認為的所有。
10. 缺席做心臟增長更加喜歡。
11. 行动胜于雄辩。
12. 所有不是公平地講我們的朋友。
13. 所有工作和沒有戲劇牌子傑克一個愚鈍的男孩。
15. 藝術是長的; 生活是短的。
16. 作為一個人母豬，因此他將收割。
17. 比卑鄙的生活改善光彩的死亡。
18. 比一個錯誤朋友19改善一個開放
敵人。 改善是狗，然後尾巴的頭獅子。
20. 更好的大師一比十與$$4相嚙。
21. 物以类聚。
22. 保祐他什么都不期待，為了他不会是
失望的。
23. 簡要是機智靈魂。
24. 關心殺害了一隻貓。
25. 塑像不是第一塊石頭。
26. 孩子是某些關心，但不定的舒適。
27. 比較是香/臭色的。
28. 行為，不是詞。
29. 努力是成功的母親。
30. 牢騷是第一步進展中。
31. 謹慎是勇氣的大部分。
32. 狗不吃狗。
33.Doubt是知識鑰匙。
34. 及早到床和及早上升，牌子一個人健康，富裕和
明智。
35. 妒嫉射擊在其他，和使受傷。
36. 沒有學會的經驗比學會好沒有
經驗。
37. 說閒話和說謊聯合發生。
38. 掌握所有，丟失所有。
39. 他知道會握他的舌頭的。
40. 他最好笑誰最後笑。
41. 健康比財富好。
42. 如果沒有雲彩，我們不會享受星期日。
43. 最後，事將修理。
44. 產業是時運的右手和節儉她的左邊。
45. 它從未太晚以至於不能修理。
46. 它是沒有用途哭泣的過剩的牛奶
48。 在您跑之前，學會走。
3. 吃一堑，长一智，在您的機智上的獲取。
5. 一個朋友對大家是朋友對沒人。
6. 一個懶惰青年時期，糟糕的年齡。
7. 一個人談話像一個聖人并且行動像傻瓜。
8. 說閒話的人比竊賊壞。
9. 一個聖人認為他說的所有; 傻瓜說他認為的所有。
10. 缺席做心臟增長更加喜歡。
11. 行动胜于雄辩。
12. 所有不是公平地講我們的朋友。
13. 所有工作和沒有戲劇牌子傑克一個愚鈍的男孩。
15. 藝術是長的; 生活是短的。
16. 作為一個人母豬，因此他將收割。
17. 比卑鄙的生活改善光彩的死亡。
18. 比一個錯誤朋友19改善一個開放
敵人。 改善是狗，然後尾巴的頭獅子。
20. 更好的大師一比十與$$4相嚙。
21. 物以类聚。
22. 保祐他什么都不期待，為了他不会是
失望的。
23. 簡要是機智靈魂。
24. 關心殺害了一隻貓。
25. 塑像不是第一塊石頭。
26. 孩子是某些關心，但不定的舒適。
27. 比較是香/臭色的。
28. 行為，不是詞。
29. 努力是成功的母親。
30. 牢騷是第一步進展中。
31. 謹慎是勇氣的大部分。
32. 狗不吃狗。
33.Doubt是知識鑰匙。
34. 及早到床和及早上升，牌子一個人健康，富裕和
明智。
35. 妒嫉射擊在其他，和使受傷。
36. 沒有學會的經驗比學會好沒有
經驗。
37. 說閒話和說謊聯合發生。
38. 掌握所有，丟失所有。
39. 他知道會握他的舌頭的。
40. 他最好笑誰最後笑。
41. 健康比財富好。
42. 如果沒有雲彩，我們不會享受星期日。
43. 最後，事將修理。
44. 產業是時運的右手和節儉她的左邊。
45. 它從未太晚以至於不能修理。
46. 它是沒有用途哭泣的過剩的牛奶
48。 在您跑之前，學會走。
參考: 以上回答內容是本人（kong.mickey）之經驗，版權所有，未經許可，請勿複製及作任何用途！
收錄日期: 2021-04-22 00:05:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090801000051KK00499