幫幫忙吧`廣東話改為書面語...

用戶106580

2009-08-01 4:49 am

改為書面語...
我一問到佢地間鋪頭係邊,佢地就依依哦哦,又話無謂要我煩,堅持師傅上門就得,好似好驚我去佢地鋪頭咁.

回答 (2)

eva

2009-08-01 8:10 pm

當我問到他們店子的位置時, 他們支吾其詞, 並表示不想予我麻煩, 堅持請師傅上門就可以, 就像害怕我到他們店裡似的

👍 0 👎 0

noel_0260

2009-08-01 5:15 am

當我問他們的店子在哪時 , 他們卻說不用勞煩我 , 只要師傅來

就可以 , 好像害怕我到他們的店子一樣。

參考: 自己

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-30 19:00:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090731000051KK01983

檢視 Wayback Machine 備份