E個問題我有朋友話要用PASSIVE VOICE,被我朋友GE努力而進步,但係E個唔係事實黎咩?? 唔可以用現在式? 定係用其他METHOD?
THX!!!
更新1:
咁洗唔洗理會時式GE問題呢??
如果我寫信(我的朋友英文...)
2009-08-01 3:11 am
我寫信GE時候,如果我想對我GE朋友講:你的英文進步了很多.
E個問題我有朋友話要用PASSIVE VOICE,被我朋友GE努力而進步,但係E個唔係事實黎咩?? 唔可以用現在式? 定係用其他METHOD?
THX!!!
E個問題我有朋友話要用PASSIVE VOICE,被我朋友GE努力而進步,但係E個唔係事實黎咩?? 唔可以用現在式? 定係用其他METHOD?
THX!!!
回答 (5)
2009-08-01 11:27 am
✔ 最佳答案
hi, there are 3 ways to present ... you can say ...1. Your English is improved a lot. (that means ... ur friend's English is still improving during this time)
2. Your English is better than before. (that means ... ur friend's English improved)
3. Your English is better. (that means .. ur friend's English is better when u tell him)
參考: living in usa
2009-08-01 7:49 pm
我會覺得改善左o既係英文所以subject應該係your english而唔係you.
Your english is improved會好過your english is improving 因為passive voice 暗示左係人為令到英文進步, 間接嘉許左友人
Your english is improved會好過your english is improving 因為passive voice 暗示左係人為令到英文進步, 間接嘉許左友人
2009-08-01 9:24 am
2009-08-01 6:45 am
Your English has progressed a lot!
2009-08-01 3:44 am
你可以給你朋友一點鼓勵
直接說
Your English is a lot better!!
或 Your English is improving!!
這是真心讚許
當然不用passive voice了
直接說
Your English is a lot better!!
或 Your English is improving!!
這是真心讚許
當然不用passive voice了
收錄日期: 2021-04-30 23:39:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090731000051KK01775