大家覺得可以如何演繹呢? 請幫忙, 謝謝!
(如果有普通譯法和法律専有名詞的譯法就更好了! )
"疑點歸於被告"
疑點歸於被告 (中譯英)
2009-07-30 10:33 am
回答 (3)
2009-07-30 11:47 am
✔ 最佳答案
defendant has the "benefit of doubt" .2009-07-30 07:50:12 補充：
to be more appropriate : benefit of doubt should be given (or should go ) to the defendant.
2009-07-30 7:10 pm
你好! susanlau, 多謝你的提點!
2009-07-30 6:41 pm
疑點<利益>歸於被告
收錄日期: 2021-04-13 16:46:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090730000051KK00242