✔ 最佳答案
(林前14:34-35) 婦女在會中要閉口不言、像在聖徒的眾教會一樣.因為不准他們說話.他們總要順服、正如律法所說的。他們若要學甚麼、可以在家裡問自己的丈夫.因為婦女在會中說話原是可恥的。
這裡的婦女是已婚的,可見得那個時代的婦女閉口不言、保持沉默、虛心領受學習是榮耀上帝的。但不是叫婦女當個啞巴,只是發言要向丈夫學習看場合。
教會中『女人』帶敬拜讚美引領講道要注意,聖經沒有矛盾的...女人可以說預言傳道,但不能"帶敬拜引領講道"
哥林多前書說雖說女人講道做見證,必須要蒙頭。(林前11:5 )凡女人禱告或是講道、若不蒙著頭、就是羞辱自己的頭.因為這就如同剃了頭髮一樣。(林前11:15 )但女人有長頭髮、乃是他的榮耀.因為這頭髮是給他作蓋頭的。
這裡說明女人可以說講道(或預言)但必須留長髮蒙頭(謙虛順服的模樣)。
但為何提摩太前書又說女人不許講道(帶敬拜),是翻譯上的錯誤。
提2-11 女人要沉靜學道、一味的順服。
A woman should learn in quietness and full submission.
提2-12 我不許女人講道(引領敬拜)、也不許他轄管男人、只要沉靜。
I do not permit a woman to teach or to have authority over a man; she must be silent.
authority是指權柄
authority over a man 不許越權引領教導男人、轄管男人的意思。
因後來聖靈有告訴他如果往後的教會模式可能會走偏,所以女人最好不要引領講道,寫信告訴提摩太提醒他。
提前第四章:1-3
聖靈明說、在後來的時候、必有人離棄真道、聽從那引誘人的邪靈、和鬼魔的道理。這因為說謊之人的假冒.這等人的良心、如同被熱鐵烙慣了一般。他們禁止嫁娶、又禁戒食物、〔或作又叫人戒葷〕就是 神所造叫那信而明白真道的人、感謝著領受的。
以免走入像推雅推喇教會的路,聽從先知的婦人耶洗別的教導,行姦淫、喫祭偶像之物。(參考啟示錄二章18-20)。
2009-08-01 01:40:25 補充:
所以大型眾人的聚會敬拜還是得由男性來帶領,如果是婦女間的聚會就不需要忌諱。
2009-08-01 02:20:00 補充:
另外兩個英文聖經版本,也可以參考。
But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.(King James Version)
2009-08-01 02:20:05 補充:
In my opinion it is right for a woman not to be a teacher, or to have rule over a man, but to be quiet.(Basic English Version)
如果照字面翻又與『我不許』的意思有段差距,這裡有『我認為不該』、『我意會到...不對』的意思
2009-08-01 03:12:22 補充:
婦女若要超越男性帶領教會小心可能是耶洗別的靈。
請參考
http://tw.myblog.yahoo.com/godsons-kh/article?mid=189&prev=190&next=187
2009-08-01 03:15:18 補充:
婦女若要超越男性帶領教會小心可能是耶洗別的靈。請參考
http://tw.myblog.yahoo.com/godsons-kh/article?mid=189&prev=190&next=187
參考: , 中文和合本聖經查詢, 中文和合本聖經查詢, 中文和合本聖經查詢