問英文句子:
有些人只付出$10買東西，但經常想要價值$20東西.
英文類似意思可以點講 ?
問英文句子如何譯
2009-07-29 10:24 am
回答 (6)
2009-08-01 3:38 am
✔ 最佳答案
其實很少直接說出＄xx買＄yy會這樣說
They ask for more than they (actually) pay for.
英文很少用”有些人”的
用的是I, You, We, They
希望幫到你
2009-07-29 8:00 pm
Few people only pay ten dollars to buy something which is twenty dollars worth.
2009-07-29 7:08 pm
有些人只付出$10買東西，但經常想要價值$20東西.
Some people only pay 10(HK) dollars for something
that they expect to be worth double.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
We can omit " people" and "that" in the following sentence.
Some only pay 10(HK) dollars(bucks) for something they expect to be worth double.
Some people only pay 10(HK) dollars for something
that they expect to be worth double.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
We can omit " people" and "that" in the following sentence.
Some only pay 10(HK) dollars(bucks) for something they expect to be worth double.
2009-07-29 11:34 am
some people only willing to pay ten dollars for things which worth twenty.
2009-07-29 10:34 am
Few people only pay ten dollars to buy something but few of them alawys want to have twenty dollars something .
2009-07-29 10:32 am
Some people only pay $ 10 to buy things, but often you want the value of $ 20 things.
希望幫到你喇=]
一般都冇錯架喇..
希望幫到你喇=]
一般都冇錯架喇..
參考: 自己!
收錄日期: 2021-04-23 18:25:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090729000051KK00253