新西蘭主要語言???

2009-07-29 2:08 am
新西蘭又稱紐西蘭嗎?
主要語言是否英語????
THXzzz....
更新1:

還有其他語言嗎???

回答 (2)

2009-08-07 5:24 am
✔ 最佳答案



新西蘭又稱紐西蘭嗎?
在New Zealand這個國家,紐西蘭和新西蘭兩個中文名都有使用。紐西蘭是全部英文音譯中文,新西蘭則是意音合用的翻譯。在中國大陸和新加坡(星加坡)的譯法是新西蘭。台灣和香港則用紐西蘭,不過回歸後的香港也有時跟祖國稱New Zealand為新西蘭了。

主要語言是否英語?
紐西蘭是英聯邦國家,英女皇是名義上的元首,由她委任一名紐西蘭人做總督(Governor General)代表她,政府的總理和內閣要他批准就任,授勳封爵也由他執行。可想而知英國語(English)就是這國的主要法定語言。

還有其他語言嗎?
紐西蘭是英聯邦國家,但早在英國人航海而至前數百年,已先有來自南太平洋島嶼的毛利人(Maori)定居。至1840年英帝國代表和毛利各部族酋長協議簽訂了平等的懷唐依條約(Treaty of Waitangi),誕生了這個雙重文化(Bicultural)的國家。而毛利語(Maori)和英語有同樣重要性的語言。兒童由幼兒園到初小都會唱毛利語兒歌、數字和淺易的日常用語。紐西蘭的國歌也是雙語並用的哩。數年前更成立了毛利電視台,製作和播放新聞,體育,時事各類毛利語節目,推廣和保存毛利人的語文。順帶一提,毛利語言和台灣一些山地土著民族的語言同屬區域分佈很廣的南島語系(Austonesian languages).如有興趣可查看http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E5%B3%B6%E8%AA%9E%E7%B3%BB
參考: 生活體驗,文化課程
2009-07-30 5:36 am
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!


收錄日期: 2021-04-24 07:37:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090728000051KK01555

檢視 Wayback Machine 備份