請問韓文대학교跟대학的不同

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2009-07-28 11:36 pm

我去線上翻譯網站發現「大學」他翻出來是대학
但是去韓文網站他們卻寫대학교
到底是哪一個呢?

回答 (4)

[匿名]

2009-07-29 12:48 am

✔ 最佳答案

대학：是專指「學院」，或是理工大學、藝術大學，那種專科大學。

正確要寫大學的話，要使用「대학교」。

參考: 我，韓文系的學生。

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-07-30 4:35 am

대학교 大學校很多院系

대학 小一點及少一點系的學院 ~~

👍 0 👎 0

Dean-ok

2009-07-28 11:49 pm

대학 大學
대학교 大學校
都可以
http://www.kunjang.ac.kr/
http://www.dankook.ac.kr/index.jsp
有使用 대학 大學 ,
也有使用 대학교 大學校

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-07-28 11:42 pm

最近我有再研究韓文.

我好像有看到這個~

其實兩個意思都一樣 , 只是대학교是韓國比較口語或講起來比較順的~ 所以大學就有這兩個的寫法^^

參考: My books

👍 0 👎 0