台灣語的「咖」是什么意思？
回答 (2)
2009-07-28 2:12 am
✔ 最佳答案
您好圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_18.gif
關於您的問題提供淺見給您參考:
您所問的「咖」直接借自台語「咖小」的音，
可指在戲中或團體中的份量、角色（腳色）、
亦可指人的才能的高低
所以
「爛咖」，則可指不好、不重要的腳色或是形容人能力低落。
「大咖」，通常指大牌的、重要的腳色。
個人淺見提供參考希望對您有所幫助
圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_39.gif
2009-07-27 9:18 am
"咖" 這個字最近才在台灣盛行
這是在團體裡才會出現的字眼
對於藝人來說,是代表角色
例如:你是個A咖,表示你是個紅人,說話有份量
如果人家說你是個爛咖,表示說的話沒有說服力
"咖"這個字也是蠻抽象的字眼
這是在團體裡才會出現的字眼
對於藝人來說,是代表角色
例如:你是個A咖,表示你是個紅人,說話有份量
如果人家說你是個爛咖,表示說的話沒有說服力
"咖"這個字也是蠻抽象的字眼
收錄日期: 2021-05-03 14:03:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090726000051KK01357