歡迎信中翻英~線上翻譯(急)

哈囉!
Hello!
歡迎來到台灣高雄，
Welcome to Kaohsiung, Taiwan.
我是Eileen，在這段期間會常和妳一起學習、切磋。
My name is Eileen. I will join you during your stay in Taiwan.
這個家的成員有5位，大家都非常和善也非常期待你的到來。
There are 5 people in this family. Everyone is very nice and can't wait to see you.
希望在未來一年可以相處愉快。
Hope we'll have a good time in the coming year.
PS.我會到機場接你。
p.s. I will pick you up at the airport.

希望可以收到你的回信。
Hope to receive your reply.

期待與你相見， Eileen
Look forward to seeing you.

Sincerely,

Eileen

<<小提醒，p.s. 這一句通常加在信的最最下面ㄛ... 你可以自己再改一改>>

Hello!

Welcome to Kaohsiung, Taiwan,

I am Eileen, during this period and you will often learn, learn.

Members of the family 5, we are very good also very much looking forward to your arrival.

I hope to get along in the coming year can be happy.

PS. I will pick you up at the airport.


Hope to receive your letter.


Look forward to meeting with you, Eileen

贊助兩人的朋友一票 ^^

Hello!

Welcome to Kaohsiung, Taiwan,

I am Eileen, will often learn, learn by exchanging views together with you in this period.

This of the member has 5, everyone is very kind and genial to also expect your arrival very much.

Hope to be canning get along with delectation for the coming year.

PS.I will go to airport to pick you up.


Hopes to receive your letter in reply.


Expect to meet with you, Eileen

Hello!

Welcome to Kaohsiung, Taiwan,

I am Eileen, will often learn, learn by exchanging views together with you in this period.

This of the member has 5, everyone is very kind and genial to also expect your arrival very much.

Hope to be canning get along with delectation for the coming year.

PS.I will go to airport to pick you up.


Hopes to receive your letter in reply.


Expect to meet with you, Eileen