英文變中文 15分 急!~

有中有英 英先中後









心境提高藥物使不高興魚
電子郵件本文 打印本文

Jan. 7, 2009 1月7日， 2009年



科學家最近做實驗的若干種淡水魚 ， 看看它們如何作出反應 ， 抗抑鬱藥在水中。通常是底棲物種，這個低音抗抑鬱開始接觸游泳，表面部分出水面。. 其膳食的小魚遊自由下文忽視。

克萊姆森大學的研究所環境毒理學



當你生病了，你可能需要的藥品，以幫助您抵禦感染，低發熱或清除鼻塞。但是，一旦這些藥物離開你的身體，沒準他們會找到自己的方式向附近的湖泊，池塘，河流和溪澗。

.藥品最終的水體，因為你在尿液排泄。當你沖洗馬桶，前往廢水污水處理廠。.因此，細菌和其他材料的篩選掉的和清潔的水返回到自然的水體。 麻煩的是，污水處理廠並沒有過濾掉的藥物。.有些人甚至不使用藥物沖洗廁所下降，只有增加的問題。

.雖然藥物治療的目的是幫助一個人感覺更好，他們沒有良好的野生動物。 在過去幾年裡，科學家已經開始測試常用藥物在淡水生態系統。 .研究人員還正在開始了解如何藥物意味著對人類影響的動物，意外地吸收的藥物。

.最近，一些科學家如何測試一組所謂的抗抑鬱藥物影響淡水魚。 對許多人的疾病稱為抑鬱症，抗抑鬱藥可救生員。 .抑鬱症的人可能會感到悲傷或焦慮的極長的一段時間內，在活動失去興趣，他們一旦有困難享有和睡覺或集中。 抗抑鬱藥物有助於改善這些症狀的一些人。

.幾年前，研究人員發現，一些種類的魚的生活污水處理廠附近有抗抑鬱藥在他們的大腦。 “幾乎任何水樣附近的一個污水處理廠將測試呈陽性，一些抗抑鬱藥集團說， ”梅利莎舒爾茨化驗，該學院在俄亥俄州伍斯特。 T這一發現啟發了一些科學家，了解如何影響這些藥物的魚類和其他野生動物。

.在實驗中，研究人員暴露種魚類在實驗室對不同品牌的抗抑鬱藥。 然後，科學家測試了魚類的答复一些事情，如製作或線索天敵的外觀獵物。




一些混合鱸魚暴露在抗抑鬱藥Prozac最終開始垂直懸掛在水-一個極不可能構成-停止進食。

克萊姆森大學的研究所環境毒理學



.研究人員發現，抗抑鬱藥影響魚類物種在許多方面，從減少它們對天敵，以減緩他們的獵物，狩獵技巧。.一個出人意料的結果也表明，一類抗抑鬱藥氟西汀行為稱為雌激素一樣，主要是雌激素，當該機構的成年雄性黑頭魚。

氟西汀，銷售的品牌名稱百憂解，造成這些男性魚生產雞蛋蛋白質通常只能由女性。 此外，男性接觸氟西汀沒有明亮的色彩和面部腫塊通常用來吸引伴侶。.更多的測試工作要做，以確定是否這些變化影響到魚的能力伴侶。

重要的是要記住，在任何湖泊或河流，魚類和其他生物不僅是暴露於抗抑鬱藥，舒爾茨說。 .抗生素，消炎藥，甚至使他們的咖啡因所有通過水處理廠和返回到環境中。 會發生什麼變化，魚類和其他動物接觸時，他們對所有這些藥物的組合？ .現在，沒有人知道，表示-離開敞開了大門許多未來的研究問題。


--------------------------------------------------------------------------------

該視頻顯示混合鱸魚迅速吞併四個隊。 美聯儲只有一次三天，低音往往成為相當積極關於擊落吃飯。 .在暴露於高濃度的百憂解，但是，有些低音了兩分鐘，以捕捉其第一桃花魚，並沒有完成所有四個與分配25分鐘。.在近一個月的試驗，有幾個低音完全失去了他們的胃口。
來源：克萊姆森大學學院的環境毒理學

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!

心情促進的藥物做不快樂的魚
2009年1月7日
科學家最近做在淡水鱼的幾個種類的實驗看他們怎麼在他們的水中起了反應對抗抑鬱劑。 通常底部住宅種類，這低音暴露了在抗抑鬱劑開始的游泳在表面，部分地在水外面。 鯉科小魚它的膳食下面自由地游泳，忽略。

Clemson环境毒物学大学学院



當您病时，您也許採取療程帮助您與傳染戰鬥，降低熱病或明白鼻塞。 但是，一旦那些藥物離開您的身体，機會是他們將寻找他們的道路入附近的湖、池塘、河和小河。
水体，因為您排泄他們在尿。 當您沖洗洗手間时，汙水到治疗设备移动。 在那里，細菌和其他材料過濾，並且被清洗的水返回到自然水体。 麻煩是，废水处理植物不過濾藥物。 某些甚而人民沖洗未使用的藥物擊倒洗手間，只增加到問題。

藥物结束療程有一段時間被认為帮助人更好感覺，他們為野生生物不是好。 在過去幾年，科學家開始測試普通药品怎麼在淡水生態系。 研究員也開始學會更多關於為人意味的療程怎样影響偶然地咽下藥物的動物。

最近，幾位科學家測試了一個小組藥物怎麼称抗抑鬱劑影響淡水鱼。 對于有称消沉的病症的許多人民，抗抑鬱劑可以是救護設備。 他們曾经享用有消沉的集中的人在活動上也許感到哀傷或急切在極端長的时期，丟失兴趣並且有困難睡覺或。 抗抑鬱劑幫助改进某些人民的這些症狀。

几年前，研究員發現居住在废水处理植物附近的魚的某一種類有抗抑鬱劑在他們的腦子。 " 幾乎在废水处理植物附近的所有水样某一小組抗抑鬱劑， &quot檢查呈陽性; 在俄亥俄Schultz說化學家蜜蜂花， Wooster學院。 發現的這啟發很多位科學家學會這些藥物怎麼影響魚和其他野生生物。

在他們的實驗，研究員暴露了魚的種類在實驗室在抗抑鬱劑不同的品牌。 然后，科學家測試了對一定數量的事的魚的反應，例如暗示掠食性動物做或犧牲者動物出現。

某一雜種石斑鱼被暴露在抗抑鬱劑三氮烷最終開始垂懸垂直在水一個非常不可能的姿勢-和被停止的吃。

Clemson环境毒物学大学学院

研究員從減少他們的對掠食性動物的反應发现抗抑鬱劑影響魚種類用許多方式，對減速他們的犧牲者狩獵技術。 一個意想不到的結果甚而表示，抗抑鬱劑的类型叫像女性荷爾蒙的氟西汀行動，一種主要女性激素，當在成年男性傻瓜鯉科小魚身體。

氟西汀，被賣在名牌三氮烷之下，造成這些公鯉科小魚生產女性通常僅做的蛋蛋白質。 另外，男性被暴露在氟西汀沒有做通常被用于的明亮的顏色和面部爆沸吸引夥伴。 更多測試需要做確定這些變動是否影響鯉科小魚的能力聯接。

記住在任何湖或小河，魚和其他有機體僅沒有被暴露在抗抑鬱劑是重要的， Schultz說。 抗生素、甚而消炎藥和咖啡因全部做他們的方式通过水处理厂和回到環境。 當他們被暴露在所有在組合时的這些藥物什麼偶然釣魚和其他動物？ 此刻，沒人知道， Schultz说-讓門敞開著對許多未來研究問題。

1月7日， 2009年
科學家最近做實驗的若干種淡水魚，看看它們如何作出反應，抗抑鬱藥在水中。通常是底棲物種，這個低音抗抑鬱開始接觸游泳，表面部分出水面。其膳食的小魚遊自由下文忽視。

克萊姆森大學的研究所環境毒理學

當你生病了，你可能需要的藥品，以幫助您抵禦感染，低發熱或清除鼻塞。但是，一旦這些藥物離開你的身體，沒準他們會找到自己的方式向附近的湖泊，池塘，河流和溪澗。

藥品最終的水體，因為你在尿液排泄。當你沖洗馬桶，前往廢水污水處理廠。因此，細菌和其他材料的篩選掉的和清潔的水返回到自然的水體。麻煩的是，污水處理廠並沒有過濾掉的藥物。有些人甚至不使用藥物沖洗廁所下降，只有增加的問題。

雖然藥物治療的目的是幫助一個人感覺更好，他們沒有良好的野生動物。在過去幾年裡，科學家已經開始測試常用藥物在淡水生態系統。研究人員還正在開始了解如何藥物意味著對人類影響的動物，意外地吸收的藥物。

最近，一些科學家如何測試一組所謂的抗抑鬱藥物影響淡水魚。對許多人的疾病稱為抑鬱症，抗抑鬱藥可救生員。抑鬱症的人可能會感到悲傷或焦慮的極長的一段時間內，在活動失去興趣，他們一旦有困難享有和睡覺或集中。抗抑鬱藥物有助於改善這些症狀的一些人。

幾年前，研究人員發現，一些種類的魚的生活污水處理廠附近有抗抑鬱藥在他們的大腦。 “幾乎任何水樣附近的一個污水處理廠將測試呈陽性，一些抗抑鬱藥集團說， ”梅利莎舒爾茨化驗，該學院在俄亥俄州伍斯特。這一發現啟發了一些科學家，了解如何影響這些藥物的魚類和其他野生動物。

在實驗中，研究人員暴露種魚類在實驗室對不同品牌的抗抑鬱藥。然後，科學家測試了魚類的答复一些事情，如製作或線索天敵的外觀獵物。

一些混合鱸魚暴露在抗抑鬱藥Prozac最終開始垂直懸掛在水-一個極不可能構成-停止進食。

克萊姆森大學的研究所環境毒理學

研究人員發現，抗抑鬱藥影響魚類物種在許多方面，從減少它們對天敵，以減緩他們的獵物，狩獵技巧。一個出人意料的結果也表明，一類抗抑鬱藥氟西汀行為稱為雌激素一樣，主要是雌激素，當該機構的成年雄性黑頭魚。

氟西汀，銷售的品牌名稱百憂解，造成這些男性魚生產雞蛋蛋白質通常只能由女性。此外，男性接觸氟西汀沒有明亮的色彩和面部腫塊通常用來吸引伴侶。更多的測試工作要做，以確定是否這些變化影響到魚的能力伴侶。

重要的是要記住，在任何湖泊或河流，魚類和其他生物不僅是暴露於抗抑鬱藥，舒爾茨說。抗生素，消炎藥，甚至使他們的咖啡因所有通過水處理廠和返回到環境中。會發生什麼變化，魚類和其他動物接觸時，他們對所有這些藥物的組合？現在，沒有人知道， Schultz表示-離開敞開了大門許多未來的研究問題。

該視頻顯示混合鱸魚迅速吞併四個隊。美聯儲只有一次三天，低音往往成為相當積極關於擊落吃飯。在暴露於高濃度的百憂解，但是，有些低音了兩分鐘，以捕捉其第一桃花魚，並沒有完成所有四個與分配25分鐘。在近一個月的試驗，有幾個低音完全失去了他們的胃口。
來源：克萊姆森大學學院的環境毒理學