關於日文{平假、片假、漢字}

1)現代日語中，平假名常常用來表示日語中的固有詞彙及文法助詞，但是有時亦會成注音，不過平假大多在日文中是書寫的文字，加上日文漢字，就成為現代日語;而片假在現代日語中是大多用來注音，或者是外來語、外國人的人名/外國的地名等專有名詞 。

2)平假音表:http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%B9%B3%E5%81%87%E5%90%8D&variant=zh-tw
片假音表:http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%89%87%E5%81%87%E5%90%8D&variant=zh-tw

3)平假是書寫時用的，而片假很少用到，所以我覺得可以不學(自已)。

4)日文漢字可以由平假組成，例如中学(ちゅごく)、友達(ともだち)

5)日文漢字是平時與平假一起用的文字，與中文漢字不同，意思也不同，例如:私たちは友達です。

6)其實可以，不過我覺得既然個個字可以變做漢字就用漢字。

7)根據《諸橋大漢和辭典》，現時日本共記載接近5萬個漢字。

8)気にしないでね(KINISHINAIDENE)
不要在意喔~