李白真的能看懂契丹文字?能說契丹語?

這其實是很簡單的問題，李白在“贈張相鎬”詩中說“本家隴西
人，先世為漢將，功略蓋天地，名飛青雲上。苦戰竟不侯，當
年頗惆悵，世傳崆峒勇，氣激金風壯。英烈遺其孫，伯代神猶
王”，由此詩可知其自稱是李廣的後裔，李廣的十六世孫叫李
嵩，東晉安帝隆安四年(西元四○○年)李嵩在敦煌一帶建立了西
涼國，他是李白的第九世祖。據說李白的先輩在隋唐的時候，因
罪流放碎葉，他們的本居地係在隴西成紀縣(今甘肅省天水縣)。

西元七０一年，李白降生於碎葉(今中亞吉爾吉斯共和國)，他的
母親名月娃，是突厥族，所以李白是混血兒，他的父親名李思漢
以經商為業不常在家，所以李白小時是由母親教導他胡語和突厥
文字，而父親在家時則教導他漢語，所以李白小時即具有雙語或
多語能力。李白五歲時才舉家遷回蜀地。
以現代的情況比喻，李白在中亞地方出生，母親的當地人，從小
教他當地的語言和文字，家中來往的也是外藉友人，憐居小朋友
也是外國人，從了培養出的外語能力，在長大後並沒有忘記也算
平常吧。

一起玩情趣用品網路商城，提供成人情趣用品、情趣內衣等，全省宅配到府、超商付款包裝隱密，歡迎參觀選購。

一起玩情趣用品官網：http://www.17one.net

一起玩情趣用品粉絲團：https://www.facebook.com/17one

傳說中的李白，最著名的段子是醉草答番書：時有番邦使者向大唐遞交國書，以探虛實，因用番文所寫，滿朝大臣均不能識。唐玄宗急令速召李白。李白被攙到朝堂時酒尚未醒，處於半醉狀態的李白，居然將番書譯誦如流，玄宗大喜，即令李白用番文草詔答書。李白平素恨高力士、楊國忠擾亂朝綱，便借機向玄宗提出要求，說靴子礙事，請高力士脫靴，楊國忠捧硯（亦有楊貴妃捧硯之說）。玄宗認可，於是，在番邦使者面前，出現了一幕高力士脫靴、楊國忠捧硯、李白醉草答番書的奇特場面。那使者見大唐有如此人物，便匆匆回去復命，從此番邦不敢來犯。

隋唐演義雖有記載，但這段是未見於正史的軼事，且演義常會將內容作烘托、渲染等藝術手法，因此真實性如何不得而知。