請問究竟是日食定日蝕

2009-07-23 3:41 am
傳媒用不同的表達,究竟是日食定日蝕

回答 (4)

2009-07-24 7:48 pm
✔ 最佳答案
您好
圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_18.gif

關於您的問題提供資料給您參考:
這牽涉到【食】跟 【蝕】二字的解釋。
【食】的音有 (一)ㄕˊ (二)ㄙˋ (三)一ˋ等三種
當讀(一)ㄕˊ時的解釋為:
1.吃的東西。如:「糧食」、「麵食」、「素食」、「節
衣縮食」。
2.生計、俸祿。論語.衛靈公:「君子謀道不謀食。」
3.吃、吃飯。如:「食髓知味」、「發憤忘食」、「廢寢
忘食」。
4.嚐到、承受。如:「自食惡果」。
5.違背、背棄。見「食言」。

6.消耗、虧損。通「蝕」。易經.豐卦.彖曰:「日中則
昊,月盈則食。」

圖片參考:http://dict.variants.moe.edu.tw/cutshing/cutshinga/sa04581/a0458137.jpg

(http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/fra/fra04581.htm)

【蝕】ㄕˊ的解釋為
1.損耗、虧損。如:「侵蝕」、「腐蝕」、「蝕本」。
2.消失、損缺。如:「日蝕」、「月蝕」。

圖片參考:http://dict.variants.moe.edu.tw/cutshing/cutshinga/sa03655/a0365502.jpg

http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/fra/fra03655.htm
所以,根據二字的解釋來看,【日蝕】與 【日食】皆可用。

資料整理提供參考,希望對您有所幫助
圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_39.gif
2009-07-23 4:06 am
我以前讀書時教科書本是寫日"蝕"的, 應該是正確的.

但日"食"是大陸慣常用的簡體字罷!?
2009-07-23 8:27 pm
應該係日蝕先啱、

我之前本教科書都係寫日蝕

日食係簡體字黎嫁、

所以冇寫個虫字
2009-07-23 3:59 am
正確D黎講就係日蝕 ,至於人地話日食係佢地唔想寫個虫字姐~


                       瑤上


收錄日期: 2021-04-13 16:45:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090722000051KK01818

檢視 Wayback Machine 備份