[英文]請問「泊凳」英文點講?

👨🏻‍🏫 學術台語言

2009-07-23 12:38 am

如題
要「精簡」
太長就免了 e.g. Move the chair back to the original position ... - -

回答 (2)

2009-07-23 1:14 am

✔ 最佳答案

英文要講將東西放回原位，可以說：put away
如yahoo字典就有一例：
1. 把...收起;放好
Put away the tools after work, will you?

所以，收拾椅子，可以說：

put the chair(s) away

希望幫到你！

👍 0 👎 0

2009-07-23 12:49 am

參考
http://taoism.indranet.co.uk/ChineseDictionary.htm#002

參考: 網址

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-11 17:17:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090722000051KK01343

檢視 Wayback Machine 備份