1)やってくる しっぱい 這兩句中的っ點讀呀???有d人讀成
YAITEKURU SHIUPAI っ分別讀成i同u，っ是輕聲嗎???句句不同的???
2)許してあげなさい
許して是解作原諒?
那後面的あげなさい是什麼?請?
3)言っちゃダメです中的っ又怎樣讀呀?'
它的意思是一定要說出來，但是裡面的ダメ是不行啊!點解成句不是「不要說出來」的???
日文問題(高手請進來)10分
2009-07-22 2:02 am
回答 (2)
2009-07-22 3:06 am
✔ 最佳答案
1)好簡單。「や」之後停1秒再接後句就完成。其他都一樣
2)「あげなさい」原本o既意思係、「讓他xxx」。
所以係、「原諒他吧」
3)意思你答對。
而讀法係「っ」同 1) 一樣原理。
但係「ゃ」不係停1秒。「ちゃ」發音似challenge o既
cha音
參考: 日文
2009-07-22 3:38 pm
言っちゃダメです
原句應該係
言っては駄目です (不可說)
這裏的ちゃ是口語化
原句應該係
言っては駄目です (不可說)
這裏的ちゃ是口語化
收錄日期: 2021-04-13 16:44:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090721000051KK01586